Переклад тексту пісні Clone - the HIATUS

Clone (оригінал)

Farries dock beside the market in the sun
Another splendid day that’s come after the fire
Nothing troubles me or you or any one of my friends
Water drops reflect the light above my head
But I feel a clone in me who wrings my heart
It’s a clone in me who grabs my tail
There’s a clone in me who shares with me
There’s a clone in me who’ll never smile again
The Hiatus Fans Indonesia
While I was walking home I tried to find my fate
Once I was hoping the day would come when he’d be gone
When something troubles me and you and every one of my friends
He’s been talking to me from deep inside my chest
I feel a clone in me who wrings my heart
It’s a clone in me who grabs my tail
There’s a clone in me who shares with me
There’s a clone in me who’ll never smile again
The Hiatus Fans Indonesia
When I am climbing up the mountain
When I am sliding down the whitecap
When I am confronting a fortress
Always singing you a song
When I was walking on the highway
When I was sleeping in the night air
When I was gazing at the vast skies
Always feeling you inside
it’s a clone in me who wrings my heart
It’s a clone in me who grabs my tail
There’s a clone in me who shares with me
There’s a clone in me who saves the day

(переклад)

Фаррі причалюють біля ринку на сонці
Ще один чудовий день настав після пожежі
Ніщо не турбує ні мене, ні вас, ні когось із моїх друзів
Краплі води відбивають світло над моєю головою
Але я відчуваю в собі клон, який стискає моє серце
Це клон у мені, який хапає мій хвіст
У мені є клон, який ділиться зі мною
У мені є клон, який більше ніколи не посміхнеться
The Hiatus Fans Indonesia
Ідучи додому, я намагався знайти свою долю
Колись я сподівався, що настане день, коли його не буде
Коли щось турбує мене, вас і всіх моїх друзів
Він розмовляв зі мною з глибини моїх грудей
Я відчуваю в собі клон, який стискає моє серце
Це клон у мені, який хапає мій хвіст
У мені є клон, який ділиться зі мною
У мені є клон, який більше ніколи не посміхнеться
The Hiatus Fans Indonesia
Коли я підіймаюся на гору
Коли я сповзаю вниз по білому ковпачку
Коли я стаю проти фортеці
Завжди співаю вам пісню
Коли я йшов по шосе
Коли я спав на нічному повітрі
Коли я дивився на безмежне небо
Завжди відчуваю тебе всередині
це клон у мені, який стискає моє серце
Це клон у мені, який хапає мій хвіст
У мені є клон, який ділиться зі мною
У мені є клон, який рятує день