| Little Odyssey (оригінал) | Little Odyssey (переклад) |
|---|---|
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Carried away | Захопився |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Leaves you behind | Залишає вас позаду |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Look at the stars | Подивіться на зірки |
| Fading away | Зникає |
| You with hundreds of flowers | Ви з сотнями квітів |
| Smiling | усміхнений |
| Hyper speeding dreams | Сни про гіпершвидкість |
| So far away | Так далеко |
| Hiding nowhere | Ніде не ховатися |
| Sheltered village | Затишне село |
| Shattered spirit | Розбитий дух |
| Your fingers | Твої пальці |
| Touching the curve of his spine | Торкаючись вигину хребта |
| Sleeping over | Переспав |
| But nothing ever is found in this empty space | Але в цьому порожньому просторі ніколи нічого не знайдено |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Carried away | Захопився |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Leave you behind | Залиште вас позаду |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Look at the stars | Подивіться на зірки |
| Fading away | Зникає |
| Your spaceship is gone now | Вашого космічного корабля зараз немає |
| Leaves you behind | Залишає вас позаду |
| Your spaceship is gone | Ваш космічний корабель зник |
| take me away | забери мене |
| It’s pelting down and the air is sultry | Він падає, а повітря духе |
| The only sound is the patter on your face | Єдиний звук — це скоромовки на твоєму обличчі |
| Trees are silent | Дерева мовчать |
| They used to talk to you and let go | Раніше вони говорили з тобою і відпускали |
| The dream of butterflies will keep you awake | Сон про метеликів не дасть вам спати |
| Over and over | Знову і знову |
| But nothing ever is found in this empty space | Але в цьому порожньому просторі ніколи нічого не знайдено |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Carried away | Захопився |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Leaves you behind | Залишає вас позаду |
| The spaceship is gone | Космічний корабель зник |
| Look at the stars | Подивіться на зірки |
| Fading away | Зникає |
| Your spaceship is gone now | Вашого космічного корабля зараз немає |
| Leaves you behind | Залишає вас позаду |
| Your spaceships is gone | Ваші космічні кораблі зникли |
| Take me away | Забери мене |
| This is how the story ends | Ось так закінчується історія |
| This is how the story ends | Ось так закінчується історія |
