Переклад тексту пісні Roller Coaster Ride Memories - the HIATUS

Roller Coaster Ride Memories (оригінал)

In a bit of clear-cut moments
Between drunk and stoned
Feeling I’m a failure for all time
The smell of kerosene
Like burning flesh it swells
It’s dried up in the heat
Can’t stop them
It’s a demon in the mirror
And I said ‘I know it’s you'
Ignoring a voice calling me to wait
I don’t wanna beg
I don’t wanna cry
I don’t wanna give up
My roller-coaster-ride memories never forget
You take a ride with me anywhere
All the way down
My roller-coaster-ride memories never forget
You take a ride with me anywhere
All the way down

(переклад)

Через трохи чітких моментів
Між п'яним і забитим камінням
Відчуття, що я невдаха на всі часи
Запах гасу
Як палаюча плоть, вона набухає
Він висихає на спеці
Не можна зупинити їх
Це демон у дзеркалі
І я сказав: «Я знаю, що це ти»
Ігнорування голосу, що закликає почекати
Я не хочу благати
Я не хочу плакати
Я не хочу здаватися
Мої спогади про поїздку на американських гірках ніколи не забудуться
Ви їздите зі мною куди завгодно
Всю дорогу вниз
Мої спогади про поїздку на американських гірках ніколи не забудуться
Ви їздите зі мною куди завгодно
Всю дорогу вниз