Переклад тексту пісні Catch You Later - the HIATUS

Catch You Later (оригінал)

This is the year it went too far
Forever fades, I’ve broken down
One, that is empty
Two, that are fool enough to miss the signs
In here and turned around
So this is the way I live my days
Whatever gives me pleasure
But this room is empty
Turned on the game and tried to see
If it still feels the same again
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
This is the story I tell myself
An evil king pulled us apart
My gun is empty
Like in the game we played
It’s me that was ther wolf that let you bleed
So this is the way I had to go
That never changes me for real
One, that is empty
One, that is fool enough to turn around
And run from what he found
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the haze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
I had a chance to say
I couldn’t let it go
I had a chance to say
You were the one for me
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up this whole story
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore

Catch You Later (переклад)

Це рок зайшов занадто далеко
Назавжди згасає, я зламався
Одне, порожнє
По-друге, вони досить дурні, щоб пропустити знаки
В сюди й розвернувся
Тож це як я проживаю свої дні
Все, що приносить мені задоволення
Але ця кімната порожня
Увімкнув гру та спробував подивитися
Якщо це знову те саме
Тож я вигадав усю цю історію
І я втікаю назад у лабіринт
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю
Це історія, яку я сам собі розповідаю
Злий король розлучив нас
Мій пістолет порожній
Як у грі, в яку ми грали
Це я той вовк, який пустив тобі кров
Тож це шлях, яким я му пройти
Це ніколи не змінює мене по-справжньому
Одне, порожнє
По-перше, це досить дурно обернутися
І тікайте від того, що він знайшов
Тож я вигадав усю цю історію
І я втікаю назад у лабіринт
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю
Тож я придумав усю свою історію
І я повернувся в туман
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю
У мене була можливість сказати
Я не міг відпустити це
У мене була можливість сказати
Ти був єдиним для мене
Тож я вигадав усю цю історію
І я втікаю назад у лабіринт
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю
Тож я придумав усю свою історію
І я повернувся в лабіринт
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю
Тож я вигадав усю цю історію
Щоб більше не ображати вас
Я не хочу більше завдавати тобі болю