Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Flood, виконавця - The Haunted. Дата випуску: 12.07.2006
Мова пісні: Англійська
The Flood(оригінал) |
| Will you ever look past your self-sufficient illusions |
| The structure’s true foundations rest within you |
| The price we pay for sheer indifference |
| Surrendered self — you’re discount spare parts |
| You give up your rights for your limitations |
| and abandon all hope |
| One step further down the line as the flood begins to rise |
| You’re on your knees faking ambition |
| Now close your eyes and bleed |
| I know there are things from the past that should never be brought back |
| The ghosts of stale ideals and burning bridges |
| In simplified innane depictions of a different world |
| A lie to serve the fold and the forces in them |
| As you give up your rights for your limitations |
| and lay down your arms |
| One step further down the line as the flood begins to rise |
| You’re on your knees faking ambition |
| Now close your eyes |
| In the darkest corner of my mind I see a boy with a crooked smile |
| With a crown made of tinsel and glassbeads on a wire |
| Singin a song out of time |
| Now if you believe I’ll bleed for you… |
| and if I could bleed — so could you |
| Close your eyes and pretend it’ll go away |
| but you know that you’ve got nothing to lose |
| (переклад) |
| Чи будете ви колись дивитися повз свої самодостатні ілюзії |
| Справжня основа структури лежить у вас |
| Ціна, яку ми платимо за чисту байдужість |
| Здав себе — ви отримуєте знижки на запчастини |
| Ви відмовляєтеся від своїх прав через свої обмеження |
| і покинути всяку надію |
| Ще один крок униз по лінії, коли повінь починає зростати |
| Ви стоїте на колінах, вигадуючи амбіції |
| Тепер закрийте очі і стійте кров’ю |
| Я знаю, що є речі з минулого, які ніколи не потрібно повертати |
| Привиди застарілих ідеалів і палаючих мостів |
| У спрощених безглуздих зображеннях іншого світу |
| Брехня, щоб служити лону та силам у них |
| Оскільки ви відмовляєтеся від своїх прав за свої обмеження |
| і поклади зброю |
| Ще один крок униз по лінії, коли повінь починає зростати |
| Ви стоїте на колінах, вигадуючи амбіції |
| Тепер закрийте очі |
| У найтемнішому кутку мого розуму я бачу хлопчика з кривою посмішкою |
| З короною з мішури та скляних намистин на дроті |
| Заспівати пісню поза часом |
| Тепер, якщо ви вірите, що я буду кровоточити за вас… |
| і якщо я можу кровоточити — то й ви можете |
| Закрийте очі і зробіть вигляд, що це зникне |
| але ви знаєте, що вам нема чого губити |