Переклад тексту пісні Chasm - The Haunted

Chasm (оригінал)

Relentless
I gather a mind of a kind unknown to all
Each revelation, knowledge earned through blood and sweat
My scars are worn with pride
I count on no one but myself
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Hopeless
Useless fucking mind trip drains your soul
Faceless names to rule your fate
No man shall hold me down
No man shall own what’s mine
(ain't no such thing as a free ride…)
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!
Reality bites
Jaws of life
Open wide
Time to die
What is a mind?
A terrible thing to fight
Now you see
What lives inside…
I bid my time
Judge, jury and executioner
An eye for an eye
A permanent measure to your lies
Christ smiles in Hell
Going down
Last call!
All amounts
To what you are!

Chasm (переклад)

Невблаганний
Я збираю розум, невідомий всім
Кожне одкровення, знання, здобуті кров'ю і потом
Мої шрами носяться з гордістю
Я розраховую ні на кого окрім себе
Спускаючись
Останній дзвінок!
Усі суми
До того, що ти є!
Безнадійний
Безкорисна проклята подорож розуму виснажує вашу душу
Безликі імена, щоб керувати вашою долею
Жоден чоловік не стримає мене
Жодна людина не буде володіти тим, що є моїм
(це не таке, як безкоштовний проїзд…)
Спускаючись
Останній дзвінок!
Усі суми
До того, що ти є!
Спускаючись
Останній дзвінок!
Усі суми
До того, що ти є!
Реальність кусає
Щелепи життя
Широко відкриті
Час помирати
Що таке розум?
Страшно боротися
Тепер ви бачите
Що живе всередині…
Я ставлю свій час
Суддя, присяжний і кат
Око за око
Постійна міра вашої брехні
Христос усміхається в пеклі
Спускаючись
Останній дзвінок!
Усі суми
До того, що ти є!