Переклад тексту пісні My Shadow - The Haunted

My Shadow (оригінал)

Kill me I’m useless
Cauterize life itself
Abuse and outshine one another
Last one down lives for ever
I swallow the fear
It’s darkness and chemical time
These walls have eyes
A love like crime
Seal the absence of my shadow
All my dreams condoning arrows
Killing my defiance and
Unwind the broken wires in me
She said my obsessions would lead me to hell
That the flesh is weak — now just watch how (Unheard by God)
Lysergic propulsion, teen nymphomania
Neural deficiencies and stray dog values (Abandon me)
Blasting trough the normative
Surrender is useless my friend
I won’t take the pressure off (Inherit the lie)
So tell me.
Do you spit or swallow?
A dying light
Fading
Why?
Seal the absence of my shadow
All my dreams condoning arrows
Killing my defiance and
Unwind the broken wires in me
Drained I lay
Branded for life
My shadow fades

(переклад)

Убий мене, я ні до чого
Припікати саме життя
Зловживайте і затьмарюйте один одного
Останній, що впав, живе вічно
Я ковтаю страх
Це темрява і хімічний час
Ці стіни мають очі
Любов, як злочин
Запечатайте відсутність моєї тіні
Усі мої мрії виправдовують стріли
Вбиваю мій непокору і
Розмотайте в мені зламані дроти
Вона сказала, що мої нав’язливі ідеї приведуть мене до пекла
Те, що плоть слабка — а тепер дивіться, як (Нечути Богом)
Лізергічне рух, підліткова німфоманія
Нейронні дефіцити та цінності бродячих собак (Відкинь мене)
Вибухи через норматив
Капітуляція марна мій друже
Я не зніму тиск (успадкую брехню)
Так скажіть мені.
Ви плюєте чи ковтаєте?
Вмираюче світло
Згасання
Чому?
Запечатайте відсутність моєї тіні
Усі мої мрії виправдовують стріли
Вбиваю мій непокору і
Розмотайте в мені зламані дроти
Осушений я лежав
Бренд на все життя
Моя тінь зникає