Переклад тексту пісні Get Me Out of Here - The Greenhornes

Get Me Out of Here (оригінал)

Nothing here is right
Now I wish things weren’t so wrong
Get me out of here
All of (the/my?) world is a daydream
Such a sweet thing
Sleep in the grass
Having a gas
Yes I know, I don’t belong
Get me out of here
In the world, everyone’s in such a hurry
I know why, because, because time is (nothing/moving?)
You must discover a way
In which to be free
And easy
Get me out of here
Far away from here
Yes I know, I don’t belong
Get me out of here
(We used to look alive/alike/We still look alike?)
Nothing here is right
Now I wish things weren’t so wrong
Get me out of here
All of (the/my?) world is a daydream
Such a sweet thing
Sleep in the grass
Having a gas
Yes I know, I don’t belong
Get me out of here
Yes I know, I don’t belong
Get me out of here
Yes I know, I don’t belong
Get me out of here

Get Me Out of Here (переклад)

Тут немає нічого правильного
Тепер я хотів би, щоб усе не було так не так
Забери мене звідси
Весь світ (мій/мій?) — мрія
Така солодка річ
Спати в траві
Наявність газу
Так, я знаю, я не належу
Забери мене звідси
У світі всі так поспішають
Я знаю чому, тому що час (ніщо/рухається?)
Ви повинні знайти шлях
У якому бути вільним
І легко
Забери мене звідси
Далеко звідси
Так, я знаю, я не належу
Забери мене звідси
(Раніше ми виглядали живими/однаково/ми все ще схожі?)
Тут немає нічого правильного
Тепер я хотів би, щоб усе не було так не так
Забери мене звідси
Весь світ (мій/мій?) — мрія
Така солодка річ
Спати в траві
Наявність газу
Так, я знаю, я не належу
Забери мене звідси
Так, я знаю, я не належу
Забери мене звідси
Так, я знаю, я не належу
Забери мене звідси