Переклад тексту пісні A Foggy Day (From "A Damsel in Distress") - The Golden Oldies, Джордж Гершвин

A Foggy Day (From "A Damsel in Distress") - The Golden Oldies, Джордж Гершвин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Foggy Day (From "A Damsel in Distress"), виконавця - The Golden Oldies. Пісня з альбому The Golden Age of Vintage Cinema: Classic Hollywood Film Soundtracks, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: iDownload
Мова пісні: Англійська

A Foggy Day (From "A Damsel in Distress")

(оригінал)
Was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do?
What to do?
What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I’ve known
A foggy day in London Town
Had me low and had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm
How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn’t passed
For, suddenly, I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere
(переклад)
Був незнайомцем у місті
З міста були люди, яких я знав
У мене виникло відчуття жалю до себе
Що робити?
Що робити?
Що робити?
Перспектива була однозначно блакитною
Але поки я гуляв туманними вулицями сам
Це виявився найщасливіший день, який я знав
Туманний день у Лондон-Тауні
Мене знищив і придушив
Я переглянув ранок із будильником
Британський музей втратив свою чарівність
Я думав, як довго це може тривати?
Але епоха чудес не минула
Бо раптом я побачила тебе там
І крізь туманне лондонське місто
Скрізь світило сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
Happy Together (From "Minions") 2015
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Someone to Watch Over Me ft. Джордж Гершвин 2011
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
J'ai des millions de rien du tout ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Old Time Rock and Roll 2015
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Love Is Strange (From "Mermaids") 2015
My Baby Just Cares for Me ft. Джордж Гершвин 2013
How Long Has This Been Going On ft. Oscar Peterson, Джордж Гершвин 2013
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
The Lion Sleeps Tonight (From "Call of Duty: Black Ops") 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2016
Clap Yo' Hands ft. Джордж Гершвин 2023
We'll Meet Again 2016
Bess You Is My Woman Now ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009

Тексти пісень виконавця: The Golden Oldies
Тексти пісень виконавця: Джордж Гершвин