| Shortest Day (оригінал) | Shortest Day (переклад) |
|---|---|
| He’s in a rush run | Він у поспішному бігу |
| He has to hurry dash | Йому потрібно поспішати |
| He’s in a rat race | Він бере участь у щурячих перегонах |
| Never at a slow pace | Ніколи в повільному темпі |
| Forever dangerous | Вічно небезпечний |
| And never serious | І ніколи серйозно |
| Up on your energy | Заряджайтеся енергією |
| Expect no sympathy | Не чекайте співчуття |
| Appreciation is overrated | Вдячність переоцінена |
| Resting is for fools | Відпочинок для дурнів |
| He lets his blood boil | Він дозволяє своїй крові кипіти |
| Always in turmoil | Завжди в сум’ятті |
| Blasting his every way | Підривати його з усіх боків |
| Throughout the shortest day | Протягом найкоротшого дня |
| Forever dangerous | Вічно небезпечний |
| And never serious | І ніколи серйозно |
| Swimming against the stream | Пливучи проти течії |
| And steal all of your dreams | І вкрасти всі ваші мрії |
| Aggravation is appreciated | Загострення оцінюється |
| He’ll use you like a tool | Він використовуватиме вас як інструмент |
| Association is overrated | Асоціація переоцінена |
| Friends are for fools | Друзі для дурнів |
| He’s in a rush | Він поспішає |
| Fever round his eyes | Лихоманка навколо очей |
| I do not dare and cross him | Я не смію і перетнути його |
| He’ll smash you with his lies | Він розіб'є вас своєю брехнею |
| Ever so dangerous | Такий небезпечний |
| He’ll haunt you seriously | Він буде вас серйозно переслідувати |
| I wouldn’t go within a mile radius of him | Я б не пішов у радіусі милі від нього |
