Переклад тексту пісні On a Wave - The Gathering

On a Wave (оригінал)

I have an injunction, don’t look surprised
Time to get even in this unproved life
Questions all over the years I live
Time for some answers, beware of my drift
So on, be true, denial won’t work
And there is nothing you can’t do A feast arises, be glad you’re invited
The future has no past, pass the wine
All those worries about all those dreams
All those nights when I screamed
Captured in security, a babbling brook
Let’s drop a bomb and act like fools
But a true feast arises when you’re done
And you’re done when prospects are gone
Cause when you’re down in the mud cause
Dreams won’t come, pleasure is gone
What did you do wrong
And you’re trying to gain the fortune
And fame of the ones you admire, don’t
Try to remain.
Security is just a game

(переклад)

У мене є заборона, не дивіться здивовано
Час розібратися в цьому неперевіреному житті
Питання за всі роки, які я живу
Час відповідей, остерігайтеся мого дрейфу
Тож, правда, відмова не спрацює
І немає нічого, чого б ви не могли зробити
Майбутнє не має минулого, передай вино
Всі ці турботи про всі ці мрії
Усі ті ночі, коли я кричав
Захоплений у безпеці, журчащий струмок
Давайте кинемо бомбу і поводимося як дурні
Але справжнє свято настає, коли ви закінчите
І ви закінчите, коли перспективи зникають
Тому що, коли ви потрапили в бруд
Мрії не з’являться, задоволення зникло
Що ви зробили не так
І ви намагаєтеся заробити стан
І слава тих, якими ви захоплюєтесь, ні
Намагайтеся залишитися.
Безпека — це просто гра