Переклад тексту пісні A Passage to Desire - The Gathering

A Passage to Desire (оригінал)

I feel like I am hurt
Can’t you see
I try to express
But I act like you’re a stranger to me
I want to share, but don’t know how
My eyes can’t speak
And my mouth won’t write it down
And there’s so much confusion
As I want to clear it up
Cause when I start, suddenly
The end has begun
Maybe if I touch, you will feel
What I mean but you’re acting strange
Cause my eyes look differently
Caught by death, I do not hope
That my release is decided long ago
I try to get out
To jump at once in a place
Where it’s all right or wrong
And I won’t be afraid
I open myself for you
And all those others
Who cared when times were rough for me

A Passage to Desire (переклад)

Я відчуваю, що мені боляче
Ви не бачите
Я намагаюся виразитися
Але я поводжуся так, ніби ти мені чужий
Я хочу поділитися, але не знаю як
Мої очі не можуть говорити
І мої роти не запишуть це
І там так багато плутанини
Оскільки я хочу прояснити це
Тому що, коли я починаю, раптово
Кінець почався
Можливо, якщо я доторкнусь, ви відчуєте
Що я маю на увазі, але ви поводитеся дивно
Бо мої очі виглядають інакше
Схоплений смертю, я не сподіваюся
Що моє звільнення прийнято давно
Я намагаюся вийти
Відразу стрибнути на місце
Де все правильно чи неправильно
І я не буду боятися
Я відкриваюся для вас
І всі ті інші
Кого це хвилювало, коли для мене були важкі часи