Переклад тексту пісні Looking For America - The Frank and Walters

Looking For America (оригінал)

I Was looking for America
But instead, instead I found you
Was looking for a dream to dream
In the last days of my youth
Was waiting for hope to arrive
I remember the days I remember the nights
I remember the nights…
I wished upon a satellite
On my way back from the moon
Was looking for a beauty queen
But instead, instead I found truth
Was waiting for time to go by
I was trying to find out if the dream was alive
If the dream was alive…
Was waitnig for time to go by
I was trying to find out if the dream was alive
If the dream was alive…

Looking For America (переклад)

Я шукав Америку
Але замість цього я знайшов тебе
Шукав мрію до мрії
В останні дні моєї юності
Чекав на появу надії
Я пам’ятаю дні, пам’ятаю ночі
Я пам’ятаю ночі…
Я бажав супутника
Повертаючись із Місяця
Шукав королеву краси
Але замість цього я знайшов правду
Чекав, поки мине час
Я намагався дізнатися, чи мрія жива
Якби мрія була жива...
Чекав, поки час пройде
Я намагався дізнатися, чи мрія жива
Якби мрія була жива...