Переклад тексту пісні A Nite Like This - The Five Satins

A Nite Like This (оригінал)

T’was a night just like this
We kissed and kissed and kissed
And nothing else mattered
'Cause you were in my arms
T’was a crazy night in May
We kissed the time away
And nothing else mattered
The moon was shining bright
Like this (mmm)
You said you wanted to find happiness
I replied, «Close your eyes and I will do the rest»
Until you are my wife for the rest of my life
Each evening at 7 I will in heaven
Like this (mmm)

A Nite Like This (переклад)

Це була така ніч
Ми цілувалися, цілувалися й цілувалися
І ніщо інше не мало значення
Тому що ти був у моїх обіймах
Це була божевільна ніч у травні
Ми поцілували час
І ніщо інше не мало значення
Місяць яскраво сяяв
Так (ммм)
Ви сказали, що хочете знайти щастя
Я відповів: «Закрийте очі, а я зроблю решту»
Поки ти не станеш моєю дружиною до кінця мого життя
Кожного вечора о 7 я буду на небесах
Так (ммм)