Переклад тексту пісні She is Like the Wind (From "Dirty Dancing") - The Film Band

She is Like the Wind (From "Dirty Dancing") - The Film Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She is Like the Wind (From "Dirty Dancing"), виконавця - The Film Band. Пісня з альбому Fame & Dirty Dancing, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 18.08.2011
Лейбл звукозапису: Open
Мова пісні: Англійська

She is Like the Wind (From "Dirty Dancing")

(оригінал)
She’s like wind,
Through my dream,
She rides the night,
Next to me,
She leads me through moonlight,
Only to burn me with the sun,
She’s taken my heart,
She doesn’t know what she’s done,
Feel her breath in my face,
Her body close to me,
Can’t look in her eyes,
She’s out of my league,
Just a fool to believe I have anything she needs,
She’s like the wind,
I look in the mirror,
And all I see,
Is a young old man,
With only a dream,
Am I just fooling myself,
That she’ll stop the pain,
Living without her,
I go insane,
Feel her breath in my face,
Her body close to me,
Can’t look in her eyes,
She’s out of my league,
Just a fool to believe I have anything she needs,
She’s like the wind,
Feel your breath in my face,
Your body close to me,
Can’t look in your eyes,
Your out of my league,
Just a fool to believe, (just a fool to believe)
She’s like the wind,
Just a fool to believe (2x)
She’s like wind,
Just a fool to believe,
She’s like the wind…
Just a fool,
To believe,
She’s like the wind…
Just a fool,
She’s like the wind…(3x)
(переклад)
Вона як вітер,
Через мою мрію,
Вона їде вночі,
Наступний за мною,
Вона веде мене крізь місячне світло,
Тільки щоб спалити мене сонцем,
Вона захопила моє серце,
Вона не знає, що зробила,
Відчуй її дихання на моєму обличчі,
Її тіло поруч зі мною,
Не можу дивитися їй у очі,
Вона поза мої ліги,
Просто дурна, щоб вірити, що я маю все, що їй потрібно,
Вона як вітер,
Дивлюсь у дзеркало,
І все, що я бачу,
Це молодий старий чоловік,
Лише мрія,
Я просто обманюю себе,
Щоб вона зупинила біль,
Жити без неї,
Я божеволію,
Відчуй її дихання на моєму обличчі,
Її тіло поруч зі мною,
Не можу дивитися їй у очі,
Вона поза мої ліги,
Просто дурна, щоб вірити, що я маю все, що їй потрібно,
Вона як вітер,
Відчуй твоє дихання на моєму обличчі,
Твоє тіло поруч зі мною,
Не можу дивитися в очі,
Ви не з моєї ліги,
Просто дурень, щоб вірити, (просто дурень, щоб вірити)
Вона як вітер,
Просто дурень, щоб вірити (2x)
Вона як вітер,
Просто дурень, щоб вірити,
Вона як вітер…
Просто дурень,
Вірити,
Вона як вітер…
Просто дурень,
Вона як вітер... (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Graffiti - Why Do Fools Fall In Love 2009
007 Contra Goldfinger - Goldfinger 2009
La Mujer De Rojo - I Just Called To Say I Love You 2009
Diamantes Para La Eternidad - Diamonds Are Forever 2009
James Bond - For Your Eyes Only 2009
My Fair Lady - The Rain In Spain 2009
Working Girl - Let The River Run 2009
Dos Hombres Y Un Destino - Raindrops Keep Falling On My Head 2009
Desde Rusia Con Amor - Tema Central 2009
Un Tipo Genial - Going Home 2009
Granujas A Todo Ritmo - Everybody Needs Somebody 2009
Putting On The Ritz 2010
Lola 2010
Hello Dolly 2010
Gran Bola de Fuego (From "Greats Balls of Fire") 2012
Can'T Help Lovin Dat Man 2010
Trail Of The Lonesome Pine 2010
On A Clear Day You Can See Forever 2010
Cheek To Cheek 2010
Pillow Talk 2010

Тексти пісень виконавця: The Film Band