Переклад тексту пісні My Fair Lady - The Rain In Spain - The Film Band

My Fair Lady - The Rain In Spain (оригінал)

The rain in Spain stays mainly in the plain!
Henry By George, she’s got it!
By George, she’s got it!
Now, once again where does it rain?
Eliza On the plain!
On the plain!
Henry And where’s that soggy plain?
Eliza In Spain!
In Spain!
The three
The rain in Spain stays mainly in the plain!
The rain in Spain stays mainly in the plain!
Henry
In Hartford, Hereford, and Hampshire???
Eliza Hurricanes hardly happen.
How kind of you to let me come!
Henry
Now once again, where does it rain?
Eliza On the plain!
On the plain!
Henry
And where’s that blasted plain?
Eliza In Spain!
In Spain!
The three
The rain in Spain stays mainly in the plain!
The rain in Spain stays mainly in the plain!

My Fair Lady - The Rain In Spain (переклад)

Дощ в Іспанії йде переважно на рівнині!
Генрі Бай Джордж, вона зрозуміла!
Джордж, вона зрозуміла!
Знову, де дощ?
Еліза На рівнині!
На рівнині!
Генрі А де ця мокра рівнина?
Еліза в Іспанії!
В Іспанії!
троє
Дощ в Іспанії йде переважно на рівнині!
Дощ в Іспанії йде переважно на рівнині!
Генрі
У Хартфорді, Герефорді та Гемпширі???
Еліза Урагани майже не бувають.
Як мило з вашого боку, що дозволили мені прийти!
Генрі
А тепер ще раз, де дощ?
Еліза На рівнині!
На рівнині!
Генрі
А де ця вибухана рівнина?
Еліза в Іспанії!
В Іспанії!
троє
Дощ в Іспанії йде переважно на рівнині!
Дощ в Іспанії йде переважно на рівнині!