Переклад тексту пісні Los Sietes Magnificos - The Magnificent Seven - The Film Band

Los Sietes Magnificos - The Magnificent Seven - The Film Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los Sietes Magnificos - The Magnificent Seven, виконавця - The Film Band. Пісня з альбому Peliculas De Cine Vol.8, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 27.08.2009
Лейбл звукозапису: Open
Мова пісні: Англійська

Los Sietes Magnificos - The Magnificent Seven

(оригінал)
Everybody’s talkin’at me I don’t hear a word they’re sayin'
Only the echoes of my mind!
People stop an’starin'
I can’t even see their faces
Only the shadows of their eyes!
Goin’where the sun keeps a-shinin'
Through the pouring rain
Goin’where the weather suits my clothes!
Bankin’off the north-east wind
Sailin’on a summer breeze
Skippin’over the ocean like a stone!
<instrumental break>
Goin’where the sun keeps shinin'
Through the pouring rain
Goin’where the weather suits my clothes!
Bankin’off the north-east wind
Sailin’on a summer breeze
Skippin’over the ocean like a stone!
Everybody’s talkin’at me I don’t hear a word they’re sayin'
Only the echoes of my mind!
I won’t leave my love behind
No, i won’t leave my love behind.
..
Everybody’s talkin’at me.
..
(переклад)
Всі говорять на мене я не чую жодного слова, що вони говорять
Тільки відлуння мого розуму!
Люди перестають дивитися
Я навіть не бачу їхніх облич
Тільки тіні їхніх очей!
Йди туди, куди постійно світить сонце
Крізь проливний дощ
Іду туди, де погода підходить моєму одягу!
Набережна від північно-східного вітру
Плавання на літньому вітерці
Скидай над океаном, як камінь!
<інструментальна перерва>
Іди туди, куди продовжує світити сонце
Крізь проливний дощ
Іду туди, де погода підходить моєму одягу!
Набережна від північно-східного вітру
Плавання на літньому вітерці
Скидай над океаном, як камінь!
Всі говорять на мене я не чую жодного слова, що вони говорять
Тільки відлуння мого розуму!
Я не залишу мою любов позаду
Ні, я не залишу мою любов позаду.
..
Всі говорять на мене.
..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She is Like the Wind (From "Dirty Dancing") 2011
American Graffiti - Why Do Fools Fall In Love 2009
007 Contra Goldfinger - Goldfinger 2009
La Mujer De Rojo - I Just Called To Say I Love You 2009
Diamantes Para La Eternidad - Diamonds Are Forever 2009
James Bond - For Your Eyes Only 2009
My Fair Lady - The Rain In Spain 2009
Working Girl - Let The River Run 2009
Dos Hombres Y Un Destino - Raindrops Keep Falling On My Head 2009
Desde Rusia Con Amor - Tema Central 2009
Un Tipo Genial - Going Home 2009
Granujas A Todo Ritmo - Everybody Needs Somebody 2009
Putting On The Ritz 2010
Lola 2010
Hello Dolly 2010
Gran Bola de Fuego (From "Greats Balls of Fire") 2012
Can'T Help Lovin Dat Man 2010
Trail Of The Lonesome Pine 2010
On A Clear Day You Can See Forever 2010
Cheek To Cheek 2010

Тексти пісень виконавця: The Film Band