Переклад тексту пісні In the Still of the Night (From "Dirty Dancing") - The Film Band

In the Still of the Night (From "Dirty Dancing") (оригінал)

Remember that piano
So delightful unusual
That classic sensation
Sentimental confusion
Used to say
I like Chopin
Love me now and again
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where’s my way
Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions
Used to say
I like Chopin
Love me now and again
Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where’s my way

In the Still of the Night (From "Dirty Dancing") (переклад)

Запам'ятай це піаніно
Таке чудове незвичайне
Це класичне відчуття
Сентиментальна плутанина
Звикли говорити
Мені подобається Шопен
Люби мене час від часу
Дощові дні ніколи не прощаються
Бажати, коли ми разом
У твоїх очах ростуть дощові дні
Скажи мені куди мій шлях
Уявіть своє обличчя
У сонячному відображенні
Бачення блакитного неба
Назавжди відволікає
Звикли говорити
Мені подобається Шопен
Люби мене час від часу
Дощові дні ніколи не прощаються
Бажати, коли ми разом
У твоїх очах ростуть дощові дні
Скажи мені куди мій шлях