Переклад тексту пісні On My Back - The Family Rain

On My Back - The Family Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Back, виконавця - The Family Rain. Пісня з альбому Under The Volcano, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

On My Back

(оригінал)
Lay the track on my back, I’m just sat here waiting
Left again by my friends, God know I’m alone
Sit me down, hit me round
I’m asphyxiated
Left in awe,
God know I’m afraid
Fill your boots, skull-end shoed
Rolling down the aven…
You became a little insane, a little bit acid rain
It’s wet, it’s cold, itch your soul, locked away in chambers
Now the fun inspection
Sweet dissected pain
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Shine a light, I just might hang our with your shadow
Clean your plate, I’m coming up straight
Faster than the sun
Now and then it’s your head rolling past my …
Here the tone, can’t phone home
God knows I no one
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Then you hear the drums take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over
Then you hear the drums the take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over
(переклад)
Поклади доріжку мені на спину, я просто сиджу тут і чекаю
Знову залишений друзями, Бог знає, що я один
Сідайте мене, вдарте мене
Я задушений
Залишений у страху,
Бог знає, що я боюся
Наповніть чоботи, взуті до черепа
Котиться по авеню…
Ти став трохи божевільним, трохи кислотним дощем
Мокро, холодно, свербить душа, замкнене в покоях
Тепер веселий огляд
Солодкий розсічений біль
А потім переймають барабани
Але ритм змусить вас чекати
Ви на кілька років старше
Але ви відчуваєте те саме
Засвіти світло, я можу просто повісити нашу тінь
Прибери свою тарілку, я підходжу прямо
Швидше за сонце
Час від часу твоя голова котиться повз мене…
Ось тон, не можу зателефонувати додому
Бог знає, що я ніхто 
А потім переймають барабани
Але ритм змусить вас чекати
Ви на кілька років старше
Але ви відчуваєте те саме
Потім ви чуєте, як барабани беруть участь
Але ви на кілька років старше
Потім ви чуєте, як барабани беруть участь
Потім ви почуєте, як переймають барабани
Але ви на кілька років старше
Потім ви чуєте, як барабани беруть участь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trust Me... I'm A Genius 2012
Reason To Die 2012
Pushing It 2012
Binocular 2012
Carnival 2012
Don't Waste Your Time 2012
Feel Better (FRANK) 2012
Alexander 2012
Together 2012
Friction 2012
All The Best 2012

Тексти пісень виконавця: The Family Rain