Переклад тексту пісні Carnival - The Family Rain

Carnival - The Family Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnival , виконавця -The Family Rain
Пісня з альбому Under The Volcano
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Operations, Virgin EMI
Carnival (оригінал)Carnival (переклад)
Take yesterday, was feeling ok Візьміть вчора, почував себе добре
When things didn’t come through you felt just like I do Коли щось не виходило, ти відчував себе так само, як і я
Now things have changed and you’re just to blame Тепер все змінилося, і ви лише винні
As future unfolds you forget what you’re told now Оскільки майбутнє розгортається, ви забуваєте те, що вам сказали зараз
But he alright (alright) Але він добре (добре)
And me I’m fine (I'm fine) І я в порядку (у мене все добре)
And she, she tight, but you just can’t be seen any other way І вона, вона туга, але вас просто не можна побачити інакше
Ooh Ой
Working it out and trying somehow Працюємо й намагаємося якось
I cannot from free from you Я не можу бути вільним від вас
You can’t feel like I do Ви не можете відчувати себе, як я
Looking the part but losing your heart Виглядаєш на роль, але втрачаєш серце
I know where I stand and it’s not in your hand now Я знаю, де я стою, і зараз це не в твоїх руках
But he ok (ok) Але він ок (добре)
And we І ми
We play (we play) Ми граємо (ми граємо)
And she І вона
She stay (she stay) Вона залишиться (вона залишиться)
But you just can’t be seen any other way Але вас просто не бачать інакше
Ooh Ой
We all came out to see you but you just couldn’t find the time Ми всі прийшли побачити вас, але ви просто не знайшли часу
Remember the place Згадайте місце
The house and the face Будинок і обличчя
We still let you in in the state you had been in Ми досі впускаємо вас у статі, у якому ви були
People who cared Небайдужі люди
Despite what you said Незважаючи на те, що ви сказали
Said lessons were learned and the fires were burned Сказані уроки були засвоєні, і пожежі були спалені
But he ok (ok) Але він ок (добре)
And we І ми
We play (we play) Ми граємо (ми граємо)
And she І вона
She stay (she stay) Вона залишиться (вона залишиться)
But you just can’t be seen any other way Але вас просто не бачать інакше
Ooh Ой
We all came out to see you but you just couldn’t find the timeМи всі прийшли побачити вас, але ви просто не знайшли часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: