Переклад тексту пісні All The Best - The Family Rain

All The Best - The Family Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Best , виконавця -The Family Rain
Пісня з альбому Under The Volcano
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Operations, Virgin EMI
All The Best (оригінал)All The Best (переклад)
Oooh ооо
And when my world is ending and I’m dealt a final breath, I will fill my lungs І коли мій світ кінець і я зроблю останній вдих, я наповню свої легені
for one last time and wish you all the best востаннє і бажаю тобі всього найкращого
Oooh ооо
And when my world is ending and I’m dealt a final breath, I will fill my lungs І коли мій світ кінець і я зроблю останній вдих, я наповню свої легені
for one last time and wish you all the best востаннє і бажаю тобі всього найкращого
Yeah when my tears of sorrow, in memories remain, and innocence and arrogance Так, коли мої сльози скорботи, в спогадах залишаються, а невинність і зарозумілість
and they start to look the same і вони починають виглядати однаково
Come to me my brother and I will hold you here, I will heal your every wound Підійди до мене, мій брат, і я обіймемо тебе тут, я залікую кожну твою рану
and gather every tear і зібрати кожну сльозу
Oh when you can’t stand any more I will keep you on your feet, and when your О, коли ти більше не зможеш терпіти, я буду тримати тебе на ногах, а коли ти
body’s frozen do not fear I will burn to make the heat заморожене тіло не бійтеся, що я згорю, щоб розігріти
Yeah I came to be the better, the better of my past, the children fell to Так, я став кращим, кращим у своєму минулому, до чого впали діти
pieces when truth was just a mask коли правда була просто маскою
So hold me close and love me for that is all I ask, I heard the people came to Тож тримай мене ближче й люби мене, бо це все, що я прошу, я чув, що люди прийшли
see the fight we’re dying way too fast подивіться на бій, ми вмираємо занадто швидко
When your life falls out of time I’ll be there to keep the beat and when you’re Коли твоє життя закінчиться, я буду поруч, щоб тримати ритм, і коли ти
lost in your broken mind I will find you naturally загублений у вашому розбитому розумі, я знайду вас природним чином
And when my world is ending and I’m dealt a final breath I will fill my lungs І коли мій світ кінець і я зроблю останній вдих, я наповню свої легені
for one last time and wish you all the best.востаннє і бажаю тобі всього найкращого.
And when my world is ending and І коли мій світ кінець і
I’m dealt a final breath I will fill my lungs for one last time and wish you Мені зробили останній вдих, я наповню свої легені в останній раз і побажаю тобі
all the best всього найкращого
Now they will not grow old, as we done left grow old, we’ll ignore Тепер вони не старітимуть, як ми залишені старіти, ми будемо ігнорувати
See as the sun goes down and in the morning time you know we will remain a Подивіться, як заходить сонце, і вранці ви знаєте, що ми залишимося
burdenтягар
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: