Переклад тексту пісні Alexander - The Family Rain

Alexander - The Family Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alexander, виконавця - The Family Rain. Пісня з альбому Under The Volcano, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Alexander

(оригінал)
Alexander, Alexander
Now your mother is dead.
But you don’t mind
You got her money instead.
You got her money instead.
Alexander, don;t you know
That you been making mistakes.
The wave you’re riding
Never going to break.
It’s never going to break.
The truth will be the hardest
Thing, you’ve ever heard
Believe it now and you
Won’t need another word
And don’t make me wait any longer
Don’t make me wait any longer
Don’t make me wait any longer
Don’t make me wait any longer
Alexander, Alexander
You got nothing to say.
You let you’re chauffer drive
your trouble away.
He drives your troubles away.
Alexander, you dog yourself
Into the biggest of holes.
Just to feel the dirt
Up under your toes.
But they’ll never be cold.
It’s living proof that you
Can live of lies.
When your own personality
Is a disguise
And Don’t make me wait any longer
Don’t make me wait any longer
Don’t make me wait any longer
As your castle wall
Begins to fall down
You sit and contemplate,
Alexander you have been a fool now
Go back and change your name
Go back and change your name
Go back and change your name
Alexander, Alexander
Now your mother is dead
Alexander, Alexander
Now your mother is dead.
(переклад)
Олександр, Олександр
Тепер твоя мати померла.
Але ти не проти
Натомість ти отримав її гроші.
Натомість ти отримав її гроші.
Олександр, ти не знаєш
Що ти робив помилки.
Хвиля, на якій ти їдеш
Ніколи не зламається.
Він ніколи не зламається.
Правда буде найважчою
Річ, ви коли-небудь чули
Повірте зараз і ви
Не знадобиться іншого слова
І не змушуй мене більше чекати
Не змушуйте мене більше чекати
Не змушуйте мене більше чекати
Не змушуйте мене більше чекати
Олександр, Олександр
Вам нема чого сказати.
Ви дозволяєте водієві їздити
ваша біда геть.
Він відганяє ваші проблеми.
Олександр, ти сам собака
У найбільші діри.
Просто відчути бруд
Під пальцями ніг.
Але вони ніколи не будуть холодними.
Це живий доказ того, що ти
Може жити брехнею.
Коли власна особистість
Це маскування
І не змушуйте мене більше чекати
Не змушуйте мене більше чекати
Не змушуйте мене більше чекати
Як ваша стіна замку
Починає падати
Ти сидиш і розмірковуєш,
Олександре, тепер ти був дурнем
Поверніться назад і змініть своє ім’я
Поверніться назад і змініть своє ім’я
Поверніться назад і змініть своє ім’я
Олександр, Олександр
Тепер твоя мати померла
Олександр, Олександр
Тепер твоя мати померла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trust Me... I'm A Genius 2012
Reason To Die 2012
On My Back 2012
Pushing It 2012
Binocular 2012
Carnival 2012
Don't Waste Your Time 2012
Feel Better (FRANK) 2012
Together 2012
Friction 2012
All The Best 2012

Тексти пісень виконавця: The Family Rain