Переклад тексту пісні Binocular - The Family Rain

Binocular - The Family Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Binocular, виконавця - The Family Rain. Пісня з альбому Under The Volcano, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Binocular

(оригінал)
Yeah I want it to
Be the same as before
But I always complain
Whenever i’m bored
And the first one you
Catch is never that real
But it happened to be
The one that I killed.
A microscope tells whatever is real,
But it cant tell that emotion
Is just a chemical feels,
So hold me back
When i’m always at length,
But never too long
I’m the first one
To say whenever i’m wrong
'Cause i’m living by the binocular
Not convinced hell do it for ya.
So I grab my binoculars,
Everyday i’m watching for you.
In the distance I see whatever I can,
So I let myself bleed
Whenever I can.
If i’m burning inside
Whatever that means.
Can you hold me
And tell me that you need me.
'Cause i’m living by the binocular
Not convinced hell do it for ya.
So I grab my binoculars,
Everyday i’m watching for you.
'Cause i’m always on watch
But never on time
Yeah i’m always on watch
But never on time
Yeah i’m always on watch
But never on time
Yeah i’m always on watch
But never on time
Yeah I want it to
Be the same as before
But I always complain
Whenever i’m bored
If i’m burning inside
Whatever that means.
Can you hold me
And tell me that you need me.
'Cause i’m living by the binocular
Not convinced hell do it for ya
So I grab my binoculars,
Everyday i’m watching for you.
(переклад)
Так, я цього хочу
Будьте такими ж, як і раніше
Але я завжди скаржуся
Коли мені нудно
І перший ти
Улов ніколи не буває таким справжнім
Але так сталося
Той, якого я вбив.
Мікроскоп розповідає все, що є реальним,
Але це не передає цих емоцій
Це просто хімічні відчуття,
Тож тримайте мене
Коли я завжди в довжині,
Але ніколи не надто довго
я перший
Сказати, коли я помиляюся
Тому що я живу за біноклем
Не впевнений, що пекло зробить це за вас.
Тож я хапаю бінокль,
Щодня я спостерігаю за тобою.
Вдалині я бачу все, що можу,
Тож я дозволив собі стікати кров’ю
Коли я можу.
Якщо я горю всередині
Що б це не означало.
Ти можеш мене утримати?
І скажи мені, що я тобі потрібен.
Тому що я живу за біноклем
Не впевнений, що пекло зробить це за вас.
Тож я хапаю бінокль,
Щодня я спостерігаю за тобою.
Тому що я завжди на сторожі
Але ніколи вчасно
Так, я завжди на сторожі
Але ніколи вчасно
Так, я завжди на сторожі
Але ніколи вчасно
Так, я завжди на сторожі
Але ніколи вчасно
Так, я цього хочу
Будьте такими ж, як і раніше
Але я завжди скаржуся
Коли мені нудно
Якщо я горю всередині
Що б це не означало.
Ти можеш мене утримати?
І скажи мені, що я тобі потрібен.
Тому що я живу за біноклем
Не впевнений, що пекло зробить це за вас
Тож я хапаю бінокль,
Щодня я спостерігаю за тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trust Me... I'm A Genius 2012
Reason To Die 2012
On My Back 2012
Pushing It 2012
Carnival 2012
Don't Waste Your Time 2012
Feel Better (FRANK) 2012
Alexander 2012
Together 2012
Friction 2012
All The Best 2012

Тексти пісень виконавця: The Family Rain