Переклад тексту пісні People and Their Lives - The Fall of Troy

People and Their Lives - The Fall of Troy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People and Their Lives, виконавця - The Fall of Troy. Пісня з альбому In the Unlikely Event, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.10.2009
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

People and Their Lives

(оригінал)
The setting sun, shall bring to pass the fun
For everyone, but I don’t show anyone
First, I’m the worst, to believe is your real friend
I won’t ever, leave this bed again!
When I think about the times we had
I’m indifferent, this weight has been lifted
Into the sky, out of the corner of my eye
I saw this coming, and it’s not stopping
Dead and gone
You could have stopped
You could have stopped me if you tried but it’s clear now
That you don’t have the insight
Cause inside you’re blind
Confused and undefined
When I think about the times we had
I’m indifferent, this weight has been lifted
Into the sky, out of the corner of my eye
I saw this coming, and it’s not stopping
Until I’m dead and gone
You could have stopped
You could have stopped me if you tried but it’s clear now
That you don’t have the insight
Cause inside you’re blind
Confused and undefined
When I think about the times we had
I’m indifferent, this weight has been lifted
Into the sky, out of the corner of my eye
I saw this coming, and it’s not stopping
Gotta find a way outta here
Gotta find a way out
Gotta find a way outta here
No need to scream and shout
I trusted you and what I got my friend
Was stabbed and shot point blank to death
If I had one wish I’d wish that you’d get out of my life
Wish that you would cry so hard!
Gotta find a way outta here
Gotta find a way out
Gotta find a way outta here
No need to scream and shout
I don’t want to ever see you again
I don’t want to ever see you again
Gotta find a way outta here
Gotta find a way out
Gotta find a way outta here
No need to fuck around
(переклад)
Захід сонця принесе веселощі
Для всіх, але я нікому не показую
По-перше, я найгірший, вірити — це твій справжній друг
Я ніколи більше не піду з цього ліжка!
Коли я думаю про часи, які ми були
Мені байдуже, цю вагу підняли
У небо, краєм ока
Я бачив, що це наближається, і це не зупиняється
Мертвий і пішов
Ти міг би зупинитися
Ви могли б зупинити мене, якби спробували, але тепер це зрозуміло
Що ти не маєш розуміння
Бо всередині ти сліпий
Заплутаний і невизначений
Коли я думаю про часи, які ми були
Мені байдуже, цю вагу підняли
У небо, краєм ока
Я бачив, що це наближається, і це не зупиняється
Поки я не померла і не пішла
Ти міг би зупинитися
Ви могли б зупинити мене, якби спробували, але тепер це зрозуміло
Що ти не маєш розуміння
Бо всередині ти сліпий
Заплутаний і невизначений
Коли я думаю про часи, які ми були
Мені байдуже, цю вагу підняли
У небо, краєм ока
Я бачив, що це наближається, і це не зупиняється
Треба знайти вихід звідси
Треба знайти вихід
Треба знайти вихід звідси
Не потрібно кричати й кричати
Я довіряв тобі і тому, що отримав мого друга
Був зарізаний і розстріляний в упор
Якби у мене було одне бажання, я б хотів, щоб ти пішов із мого життя
Бажаю, щоб ти так сильно плакав!
Треба знайти вихід звідси
Треба знайти вихід
Треба знайти вихід звідси
Не потрібно кричати й кричати
Я не хочу бачити тебе знову
Я не хочу бачити тебе знову
Треба знайти вихід звідси
Треба знайти вихід
Треба знайти вихід звідси
Не потрібно валятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mouths Like Sidewinder Missiles 2008
Semi-Fiction 2008
Panic Attack! 2009
Ex-Creations 2008
The Dark Trail 2008
The Circus That Has brought Us Back To These Nights (Yo Chocola) 2008
Reassurance Rests In The Sea 2008
Quarter Past 2008
Single 2009
Cut Down All the Trees And Name The Streets After Them 2008
Rockstar Nailbomb! 2008
Problem!? 2008
Spartacus 2008
Shhh!!! If You're Quiet, I'll Show You A Dinosaur 2008
Sledgehammer 2008
The Last March Of The Ents 2008
What Sound Does A Mastodon Make? 2008
caught Up 2008
Oh! The Casino? 2008
A Man. A Plan. A Canal. Panama. 2008

Тексти пісень виконавця: The Fall of Troy