Переклад тексту пісні Chapter III: Nostalgic MannerIsms - The Fall of Troy

Chapter III: Nostalgic MannerIsms (оригінал)

Never soon to see
I was a human being
Come out at night like the animals
Come out to hunt like the cannibals
Never soon to be
The crowd stood to see
Everything is so dark now
Everything is so dark now
Keep enclosed this one
Look into the sun
Can I keep it together now
Can I even remember now
The rays shooting down
They imitate the ground
Can you feel them burning now
Can you feel them burning now
«In the darkness of your mind
I’ll stand by your side
And remove all your fear
I’ll eat you alive, my dear
But please don’t be scared
Though you’re caught in the snare
Through the cracks and the tears
A beacon, from my stare»
Can you guide me home
Blind as a bat
I cry like a cat
I’m losing all hope
In the darkness
I can see things clear
Let me apologize for everything, my dear
Don’t you think that
This could be something
More or less free
From our torment and greed
We’ll see
Oh my god
I’ve gone so wrong
Such a conflict in my soul
Tell my son, tell my daughter
Please remember your father

Chapter III: Nostalgic MannerIsms (переклад)

Побачити не скоро
Я був людською істотою
Виходьте вночі, як тварини
Виходьте полювати, як канібали
Ніколи не скоро
Натовп стояв, щоб побачити
Зараз все так темно
Зараз все так темно
Тримайте в закритому вигляді цей
Подивіться на сонце
Чи можу я зберегти це зараз?
Чи можу я зараз навіть згадати
Промені падають вниз
Вони імітують землю
Ви відчуваєте, як вони горять зараз
Ви відчуваєте, як вони горять зараз
«У темряві твого розуму
Я буду на вашому боці
І прибрати всі страхи
Я з’їм тебе живцем, мій дорогий
Але, будь ласка, не лякайтеся
Хоча ви потрапили в пастку
Крізь тріщини і сльози
Маяк з мого погляду»
Ви можете провести мене додому
Сліпий, як кажан
Я плачу, як кіт
Я втрачаю всяку надію
У темряві
Я бачу все ясно
Дозвольте мені вибачитися за все, мій любий
Ви так не думаєте
Це може бути щось
Більш-менш безкоштовно
Від наших мук і жадібності
Ми побачимо
Боже мій
Я так помилився
Такий конфлікт у моїй душі
Скажи моєму сину, розкажи моїй дочці
Будь ласка, згадайте свого батька