Переклад тексту пісні Violent - The Faint, Junior Sanchez

Violent (оригінал)

I checked in a room today
Up above the downtown market bricks
Right now a boy gets old
A boy gets bitter, a boy learns not to trust
Someone inside his room
The door locks tight, you keep the door locked
Months went by and doors got kicked in
Two outlaws collecting what they loaned
In a room beside my walls
A girl gets choked, she can’t pay back the loan
48 more hours to go
«48 more hours,» that’s all they say
In two more nights, I hear
A sound, a shrill from one thin wall away
Every place is the same
Every day is the same
Every place is the same
Violent
There’s a conflicting sound
Hear the arguments loud
Every day, the sounds of the
Violent, violent, violent
I moved uptown a bit
Not much changed, conflict is never gone
But just as a calm sets in
A police line barricades a place next door
I asked around the lot
A store clerk told me two young kids were shot
Mother was near the tracks
Dragged to where a train would go past

Violent (переклад)

Я зареєструвався в кімнаті сьогодні
Вгорі над цегляним ринком у центрі міста
Зараз хлопчик старіє
Хлопчик стає озлобленим, хлопець вчиться не довіряти
Хтось у його кімнаті
Двері щільно замикаються, ви тримаєте двері замкненими
Минали місяці і двері вибивали
Двоє розбійників збирають те, що вони позичили
У кімнаті біля моїх стін
Дівчина задихається, вона не може повернути кредит
Залишилося 48 годин
«Ще 48 годин», це все, що вони кажуть
Я чую, ще через дві ночі
Звук, пронизливий крик з однієї тонкої стіни
Кожне місце однакове
Кожен день однаковий
Кожне місце однакове
Жорстокий
Є суперечливий звук
Послухайте аргументи голосно
Щодня звуки
Насильницький, насильницький, насильницький
Я трохи переїхав угору
Не дуже змінилося, конфлікт ніколи не зникає
Але якраз настає затишшя
Поліцейська лінія перегороджує сусіднє місце
Я розпитав у багатьох
Продавець у магазині сказав мені, що застрелили двох маленьких дітей
Мама була біля колій
Перетягнуто туди, куди пройде потяг