Переклад тексту пісні Can't Stop Rockin' - The Fabulous Thunderbirds

Can't Stop Rockin' (оригінал)

I can’t stop rockin' to save my soul
I don’t even wanna try
Stuck like glue to that rock 'n' roll
Until the day I die
I can’t stop rockin'
I can’t stop rockin'
I can’t stop rockin'
I’m gonna keep on rockin' till I’m outta control
Under a veil of darkness
Everybody runnin' wild
I’m just lookin' to stumble upon
A sweet little angel child
Walk over to my favorite spot
And much to my surprise
Soon as I set foot through the door
I’m face to face with two big brown eyes
And we get to rockin'
Ain’t no stoppin'
Keep on rockin'
I got to keep on rockin' till the job is done
Well, when I turn old and grey
I won’t need to take the welfare
Just walk me to the front porch, baby
And sit me in my rockin' chair
And I’ll get to rockin'
No, there ain’t no stoppin'
I got to keep on rockin' and rollin' to save my soul
I got the rocket
It’s in my pocket
Gotta keep on rockin', keep on rockin'
Till I’m outta control

(переклад)

Я не можу перестати розгойдуватися, щоб врятувати свою душу
Я навіть не хочу пробувати
Прилип до цього рок-н-ролу, як клей
До дня, коли я помру
Я не можу зупинитися
Я не можу зупинитися
Я не можу зупинитися
Я буду качати, поки не вийду з-під контролю
Під завісою темряви
Всі дикі
Я просто хочу натрапити
Мила дитина-янголятко
Підійдіть до мого улюбленого місця
І на мій подив
Щойно я ступив у двері
Я віч-на-віч із двома великими карими очима
І ми до розгойдуємо
Не зупиняюсь
Продовжуйте
Я му продовжувати гойдати, доки робота не буде виконана
Ну, коли я стану і посивію
Мені не потрібно буде брати допомогу
Просто проведи мене до ґанку, дитино
І посади мене у мій крісло-качалку
І я буду розгойуватися
Ні, немає зупинки
Мені потрібно продовжувати качати й кататися, щоб врятувати свою душу
Я отримав ракету
Це в моїй кишені
Треба продовжувати качати, продовжувати качати
Поки я не вийшов з-під контролю