| Old Gopher (оригінал) | Old Gopher (переклад) |
|---|---|
| Did you hear about Kansas | Ви чули про Канзас |
| About an old Kansas boy | Про старого хлопчика з Канзасу |
| Livin' on the river | Живу на річці |
| In an old black Molloy | У старому чорному моллоі |
| N' buying raw red gum | Купуючи сиру червону гумку |
| N' making raw red wine | Н' виготовлення сирого червоного вина |
| Crazy as a stallion | Божевільний, як жеребець |
| Choked on a lariat line | Подавився ларіатом |
| Got a belly like a boiler | У мене живіт, як у котла |
| Got a head like a whale | У мене голова, як у кита |
| N' when he moths yuh up for something | Н', коли він молюсь за щось |
| Gonna be blowin' a gale | Буде шквальний шторм |
| There’s blood on the table | На столі — кров |
| N' skins on the door | N' шкури на двері |
| N' there’s last week’s huntin' | немає полювання минулого тижня |
| All over the floor | По всьому підлозі |
| But there’s a dealer got in there | Але туди ввійшов дилер |
| Made Kansas go crazy | Звели Канзас з розуму |
| An' he split him wide open | І він розкрив його |
| Like a two-night daisy | Як двонічна ромашка |
| Threw the dealer out the window | Викинув дилера у вікно |
| And the rest out of the door | А решта – за двері |
| Now they’re floodin' water | Тепер вони заливають воду |
| Through his back door | Через його задні двері |
| They’ve been aiming to settle him | Вони прагнули врегулювати його |
| An' was him away | І був його далеко |
| Oughta know the old gopher’s | Треба було б знати старого ховраха |
| Been gone for days | Пропала цілими днями |
| Blew over the prairie | Повіяв над прерією |
| Right into the hills | Прямо в пагорби |
| Now nobody gonna get him | Тепер його ніхто не дістане |
| Less a mountain kills | Менше гора вбиває |
