Переклад тексту пісні Death Of An Electric Citizen - The Edgar Broughton Band

Death Of An Electric Citizen - The Edgar Broughton Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Of An Electric Citizen , виконавця -The Edgar Broughton Band
Пісня з альбому: The Harvest Years (1969-1973)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:16.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Death Of An Electric Citizen (оригінал)Death Of An Electric Citizen (переклад)
Thought I hear a raindrop fall Здавалося, я чую краплю дощу
Trickle down beneath Стікайте вниз
And the raindrop was a stream А крапля дощу була потоком
And the stream was a river А потік був рікою
Ready, ready, ready, ready, to the sea Готовий, готовий, готовий, готовий, до моря
And the sea met the sky І море зустрілося з небом
And you know, you know, you know І ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
The sky had no end, no end, no end, no end, no end Небу не було ні кінця, ні кінця, ні кінця, ні кінця, ні кінця
There was aurora borealis Було полярне сяйво
And it chilled to the bone І воно охололило до кісток
And it chilled (???) І він охолоджений (???)
You’re not going home Ви не збираєтеся додому
I got us up her, up her Я підняв на її, підняв її
And her head spin І в неї кружиться голова
Like a cryin' out for water Як волання води
Like a bony thin Як тоненький
And the sky was a city І небо було містом
City palace all around wall Міський палац навколо стіни
And the twelve guards І дванадцять охоронців
Were back as far Повернулися так далеко
Aphrodite play with There’s a light growing in my hairs Афродіта гра з У моєму волосі виростає світло
Electric big bear, big bear Електричний великий ведмідь, великий ведмідь
Like I gotta, ooh ooh Try, try, well, moan a bit, cry a bit, sleep a bit, Наче я мушу, ооооо Спробуй, спробуй, ну, застогнати, трохи поплакати, трохи поспати,
die a bit померти трохи
If you wanna deny it Якщо ви хочете це заперечити
There’s a warm tall maiden Є тепла висока дівчина
With a green eye З зеленим оком
And she says 'this is my Heaven І вона каже: «Це мій рай».
You can make it if you try' Ви можете зробити це, якщо спробуєте
And there’s a ooh, ooh І є о-о-о
And a, oh, wide eye І широко розширене око
There’s a ooh, ooh Є о-о-о
And a ooh, warm night І тепла ніч
And you hear the promises І ви чуєте обіцянки
Blowin' on the wind Дмуть на вітер
And the wind is a vehicle А вітер — транспортний засіб
For a bad man’s sins За гріхи поганої людини
They burn the city open Вони спалюють місто
You gotta take it on the town Ви повинні взяти це на місто
Stop go, Stop go, Stop go, Stop go Зупинись іди, зупинись іди, зупинись іди, зупинись іди
You know you can go Ти знаєш, що можеш піти
With a black bone З чорною кісткою
And the pleasance of, and the pleasance of, denial І задоволення від, і задоволення від відмови
And that’s just about the death of a, like I mean І це лише про смерть, як я маю на увазі
Electric citizenЕлектричний громадянин
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: