Переклад тексту пісні Whiskey, Mystics and Men - The Doors

Whiskey, Mystics and Men (оригінал)

Well, I’ll tell you a story
Of whiskey and mystics and men,
And about the believers and
How the whole thing began.
First there were women and
Children obeying the moon,
Then daylight brought wisdom
And fever and sickness too soon.
You can try to remind me Instead of the other, you can.
You can help to insure
That we all insecure our command.
If you don’t give a listen,
I won’t try to tell your new hand.
This is it;
can’t you see
That we all have our ends in the band.
And if all of the teachers and
Preachers of wealth were arraigned,
We could see quite a future
For me in the literal sands.
And if all the people
Could claime to inspect such regrets,
Well, we’d have no forgiveness,
Forgetfullness, faithful remorse.
So I tell you, I tell you,
I tell you we must send away.
We must try to find a New answer instead of a way.

(переклад)

Що ж, я розповім вам історію
Про віскі, містику та чоловіків,
А про віруючих і
Як усе почалося.
Спочатку були жінки і
Діти слухаються місяця,
Тоді денне світло принесло мудрість
І гарячка, і хвороба занадто швидко.
Ви можете спробувати нагадати мені Замість іншого, ви можете.
Ви можете допомогти застрахуватися
Що ми всі незахищені нашим командуванням.
Якщо ви не слухаєте,
Я не буду намагатися повідомити вашій новій руці.
Це воно;
ти не бачиш
Що всі ми маємо свої цілі в групі.
І якщо всі вчителі та
Проповідників багатства судили,
Ми бачимо досить майбутнє
Для мене в буквальних пісках.
А якщо всі люди
Міг би вимагати перевірити такі жалі,
Ну, нам не було б прощення,
Забудькуватість, вірне каяття.
Отже, я кажу вам, я кажу вам,
Я кажу вам, ми повинні відправити.
Ми мусимо спробувати знайти нову відповідь замість шляху.