Переклад тексту пісні Tightrope Ride - The Doors

Tightrope Ride - The Doors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tightrope Ride , виконавця -The Doors
Пісня з альбому: The Complete Studio Albums
У жанрі:Рок
Дата випуску:21.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Tightrope Ride (оригінал)Tightrope Ride (переклад)
You’re on a tightrope ride, nobody by your side Ви катаєтеся по канату, поруч нікого
Well, you’re all alone, got to find a new home Ну, ти зовсім один, тобі потрібно шукати новий дім
Don’t go over the line.Не переходьте за межі.
You better keep on time Краще стежте за часом
Or you’ll lose your mind on your tightrope ride Або ви втратите розум під час поїздки на канаті
Watch out, don’t fall!Обережно, не впади!
Careful, don’t slip! Обережно, не ковзайся!
You better get your balance, you have to feel the way Вам краще зберегти баланс, ви повинні відчути шлях
There are no more questions, no answers today Сьогодні більше немає ні запитань, ні відповідей
There are no reasons, there are no more rhymes Немає причин, немає більше рим
But if you feel it, you can fly next time Але якщо ви це відчуєте, можете полетіти наступного разу
You can fly next time, or maybe this time Ви можете полетіти наступного разу, а може й цього разу
Did you think we were all together? Ви думали, що ми всі разом?
Did you think we were all the same? Ви думали, що ми всі однакові?
Did you think maybe I could help you Ви думали, що я можу вам допомогти?
Remember your name, remember the game Запам'ятай своє ім'я, запам'ятай гру
What’s the name of the game Як називається гра
It’s a very good game, never stays the same Це дуже хороша гра, яка ніколи не залишається незмінною
It’s the number one from mud to sun Це номер один від бруду до сонця
You’re on a tightrope ride, we’re all by your side Ви їдете по канату, ми всі поруч
But you’re all alone, and we’re going home Але ти зовсім один, а ми йдемо додому
And we’re by your side, but you’re all alone Ми поруч із тобою, але ти сам
Like a Rolling Stone, like Brian Jones Як Rolling Stone, як Браян Джонс
On a tightrope rideПід час катання на канаті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: