Переклад тексту пісні Strange Days - The Doors

Strange Days (оригінал)

Strange days have found us
Strange days have tracked us down
They’re going to destroy
Our casual joys
We shall go on playing
Or find a new town
Yeah!
Strange eyes fill strange rooms
Voices will signal their tired end
The hostess is grinning
Her guests sleep from sinning
Hear me talk of sin
And you know this is it
Yeah!
Strange days have found us
And through their strange hours
We linger alone
Bodies confused
Memories misused
As we run from the day
To a strange night of stone

(переклад)

Дивні дні застали нас
Дивні дні вистежили нас
Вони збираються знищити
Наші випадкові радості
Ми будемо грати далі
Або знайти нове місто
так!
Дивні очі наповнюють дивні кімнати
Голоси сповіщатимуть про їхній втомлений кінець
Господиня посміхається
Її гості сплять від гріха
Послухайте, як я говорю про гріх
І ви знаєте, що це все
так!
Дивні дні застали нас
І через їхні дивні години
Ми залишаємося самі
Тіла розгублені
Спогади неправильно використані
Як ми біжимо від дня
До дивної кам’яної ночі