Переклад тексту пісні Shaman's Blues - The Doors

Shaman's Blues (оригінал)

There will never be Another one like you
There will never be Another one who can
Do the things you do, oh Will you give another chance?
Will you try, little try?
Please stop and you remember
We were together, anyway, all right
And if you have a certain evenin'
You could lend to me
I’d give it all right back to you
A how it has to be with you
I know your moves and your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And your mind
Will you stop and think and wonder?
Just what you’ll see
Out on the train yard
Nursin’penitentiary
It’s gone, I cry out long
Go head, brother
Did you stop it to consider?
How it will feel
Cold, grinded grizzly bear jaws
Hot on your heels
Do you often stop and whisper?
It’s Saturday’s shore
The whole world’s a savior
Who could ever, ever, ever
Ever, ever, ever
Ask for more?
Do you remember?
Will you stop?
Will you stop?
The pain
And there will never be Another one like you
There will never be Another one who can
Do the things you do, oh Will you give another chance?
Will you try, little try?
Please stop and you remember
We were together, anyway, all right
How you must of think and wondered
How I must feel
Out on the meadows
While you run the field
I’m alone for you
And I cry
The sweat, look at it Optical promise
Heh, heh, heh
You’ll be dead and in hell
Before I’m born
Sure thing
Brides maid
The only solution
Isn’t it amazing?

(переклад)

Ніколи не буде Іншого, як ви
Ніколи не буде Іншого, хто зможе
Робіть те, що ви робите, о, чи дасте ви ще один шанс?
Ти спробуєш, спробуй?
Будь ласка, зупиніться, і ви запам'ятайте
У всякому разі, ми були разом
І якщо у вас є певний вечір
Ви можете позичити мені
Я б вам усе повернув
Як це має бути з вами
Я знаю твої кроки та твій розум
І ваш розум
І ваш розум
І ваш розум
І ваш розум
І ваш розум
І ваш розум
Ти зупинишся, подумаєш і здивуєшся?
Тільки те, що ви побачите
На поїзді
Медсестринська установа
Його немає, я довго плачу
Вперед, брате
Ви зупинили це , щоб подумати?
Як це буде відчувати
Холодні, подрібнені щелепи ведмедя грізлі
Гаряче на п’ятах
Ви часто зупиняєтеся й шепочете?
Це суботній берег
Весь світ — рятівник
Хто міг коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Завжди, колись, колись
Попросити більше?
Ти пам'ятаєш?
Ти зупинишся?
Ти зупинишся?
Біль
І ніколи не буде Іншого такого, як ви
Ніколи не буде Іншого, хто зможе
Робіть те, що ви робите, о, чи дасте ви ще один шанс?
Ти спробуєш, спробуй?
Будь ласка, зупиніться, і ви запам'ятайте
У всякому разі, ми були разом
Як ви повинні думати й дивуватися
Як я маю відчувати
На лугах
Поки бігаєш полем
я один для тебе
І я плачу
Пот, подивіться на це Оптична обіцянка
Хе, хе, хе
Ти будеш мертвий і в пеклі
До того, як я народився
Звісна річ
Покоївка нареченої
Єдине рішення
Хіба це не дивно?