Переклад тексту пісні Runnin' Blue [Robby Krieger Overdub] - The Doors

Runnin' Blue [Robby Krieger Overdub] (оригінал)

Poor Otis dead and gone
Left me here to sing his song
Pretty little girl with the red dress on Poor Otis dead and gone
Yeah, back down, turn around slowly
Try it again, remembering when
It was easy, try it again
Much to easy, rememberin' when
All right, look at my shoes
Not quite the walkin' blues
Don’t fight, too much to lose
Can’t fight the runnin' blues Well, I’ve got the runnin' blues
Runnin' away, back to L.A.
Got to find the dock of the bay
Maybe find it back in L.A.
Runnin' scared
Runnin' blue
Goin' so fast
What’ll I do Well, I’ve got the runnin' blues
Runnin' away, back to L.A.
Got to find the dock of the bay
Maybe find it back in L.A.
All right, look at my shoes
Not quite the walkin' blues
Don’t fight, too much to lose
Can’t fight the runnin' blues
All right, look at my shoes
Not quite the walkin' blues
Don’t fight, too much to lose
Can’t fight the runnin' blues

(переклад)

Бідний Отіс помер і пішов
Залишив мене тут заспівати його пісню
Гарненька дівчинка в червоній сукні на Бідного Отіса померла й пішла
Так, поверніться, повільно обертайтеся
Спробуйте ще раз, пам’ятаючи, коли
Це було легко, спробуйте знову
Дуже просто, пам’ятайте, коли
Добре, подивіться на мої туфлі
Не зовсім гуляючий блюз
Не боріться, забагато втратити
Не можу боротися з блюзом. Ну, у мене є блюз
Тікаємо, повертаємося до Лос-Анджелеса
Треба знайти док затоки
Можливо, знайдете його в Лос-Анджелесі
Бігаю злякано
Біжить синій
Так швидко
Що я буду робити
Тікаємо, повертаємося до Лос-Анджелеса
Треба знайти док затоки
Можливо, знайдете його в Лос-Анджелесі
Добре, подивіться на мої туфлі
Не зовсім гуляючий блюз
Не боріться, забагато втратити
Не можу боротися з блюзом
Добре, подивіться на мої туфлі
Не зовсім гуляючий блюз
Не боріться, забагато втратити
Не можу боротися з блюзом