Переклад тексту пісні L'America - The Doors

L'America (оригінал)

I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
L’America, L’America, L’America
L’America, L’America, L’America
C’mon people, don’t ya look so down
You know the rain man’s comin' ta town
Change the weather, change your luck
And then he’ll teach ya how ta… find yourself
L’America
Friendly strangers came to town
All the people put them down
But, the women loved their ways
Come again some other day
Like the gentle rain
Like the gentle rain that falls
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
I took a trip down to L’America
To trade some beads for a pint of gold
L’America, L’America, L’America
L’America, L’America, L’America
L’America

L'America (переклад)

Я здійснив поїздку в Америку
Щоб промінювати бісер на пінту золота
Я здійснив поїздку в Америку
Щоб промінювати бісер на пінту золота
Л’Америка, Л’Америка, Л’Америка
Л’Америка, Л’Америка, Л’Америка
Давайте, люди, не дивіться так вниз
Ви знаєте, що людина дощу їде в місто
Змініть погоду, змініть удачу
А потім він навчить вас як… знайти себе
Америка
До міста прийшли привітні незнайомці
Усі люди їх поклали
Але жінки любили свій шлях
Приходьте ще в інший день
Як лагідний дощик
Як ніжний дощик, що падає
Я здійснив поїздку в Америку
Щоб промінювати бісер на пінту золота
Я здійснив поїздку в Америку
Щоб промінювати бісер на пінту золота
Л’Америка, Л’Америка, Л’Америка
Л’Америка, Л’Америка, Л’Америка
Америка