Переклад тексту пісні In the Eye of the Sun - The Doors

In the Eye of the Sun - The Doors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Eye of the Sun, виконавця - The Doors. Пісня з альбому The Complete Studio Albums, у жанрі Рок
Дата випуску: 21.10.2012
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

In the Eye of the Sun

(оригінал)
In the eye of the sun before the world had begun
Takin' it easy, I was havin' some fun
Loafin' anda jokin' it was all energy
No such thing as you and or me
No time, you are mine
In the eye of the sun before the world had begun
It had been alot of work the last time around
Needed a rest, a chance to just lie down
Always on the go, no time to kill
Alot of runnin' to and fro hard working in the mill
So it blew up and I threw up
Into the eye of the sun before the world had begun
Well I hung around, don’t know how many years
No more troubles, no more fears
Had alot of rest w/nothing to do
But I got kinda bored with nothin' to do
I wanted flesh and blood, skin and bones
Multidimensional, universal home
I was space and time up and down
Live and dead, blood all around
I knew there’d be trouble, but I could pull through
So I thought of the world and humans too.
(переклад)
В очі сонця ще до початку світу
Заспокоюючись, я розважався
Мені, жартуй, усе це була енергія
Немає таких як ви і чи я
Немає часу, ти мій
В очі сонця ще до початку світу
Минулого разу було багато роботи
Потрібен був відпочинок, можливість просто полежати
Завжди в дорозі, немає часу на вбивство
Багато бігати туди й сюди наполегливо працюючи на заводі
Тому вибухнуло і я вирвав
У око сонця ще до того, як світ почався
Ну, я просидів, не знаю скільки років
Більше ніяких проблем, жодних страхів
Багато відпочивав без нічого робити
Але мені набридло нічого робити
Я бажав плоті й крові, шкіри й кісток
Багатовимірний, універсальний будинок
Я був у просторі й часі вгору й вниз
Живі й мертві, навколо кров
Я знав, що будуть проблеми, але зміг витримати
Тож я думав про світ і людей.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Riders on the Storm 2014
People Are Strange 2006
Break on Through (To the Other Side) 2014
Peace Frog 1970
Take It as It Comes 2014
Love Her Madly 2014
Alabama Song (Whisky Bar) 2007
Light My Fire 2012
Spanish Caravan 2012
Roadhouse Blues 2012
Love Me Two Times 2012
Love Street 2014
Touch Me 2012
Breakn' A Sweat ft. The Doors 2011
Indian Summer 1970
Queen of the Highway 1970
Unhappy Girl 2006
Ghost Song ft. The Doors 2006
Blue Sunday 1970
Wintertime Love 2012

Тексти пісень виконавця: The Doors