Переклад тексту пісні I Can't See Your Face in My Mind - The Doors

I Can't See Your Face in My Mind (оригінал)

I can’t see your face in my mind
I can’t see your face in my mind
Carnival dogs
Consume the lines
Can’t see your face in my mind
Don’t you cry
Baby, please don’t cry
And don’t look at me
With your eyes
I can’t seem to find the right lie
I can’t seem to find the right lie
Insanity’s horse
Adorns the sky
Can’t seem to find the right lie
Carnival dogs
Consume the lines
Can’t see your face in my mind
Don’t you cry
Baby, please don’t cry
I won’t need your picture
Until we say goodbye

I Can't See Your Face in My Mind (переклад)

Я не бачу твоє обличчя у своїй думці
Я не бачу твоє обличчя у своїй думці
Карнавальні собаки
Споживайте рядки
Я не бачу твого обличчя в голові
ти не плач
Дитина, будь ласка, не плач
І не дивись на мене
Своїми очима
Здається, я не можу знайти правильну брехню
Здається, я не можу знайти правильну брехню
Кінь божевілля
Прикрашає небо
Не можу знайти правильну брехню
Карнавальні собаки
Споживайте рядки
Я не бачу твого обличчя в голові
ти не плач
Дитина, будь ласка, не плач
Мені не знадобиться ваше зображення
Поки ми не попрощаємося