Переклад тексту пісні Wrestle Yü To Hüsker Dü - The Dirty Nil

Wrestle Yü To Hüsker Dü (оригінал)

I don’t care 'bout your boyfriend
He don’t like me anyway
And if you long for me lover
I’ll be waiting in the hay
Cause I don’t care about your man
I don’t care about your man
I don’t care
No I don’t care about your man
We go walking Sunday
Playing doctor in the reeds
Your man calls while I’m laughing
You tell him it’s just a breeze
Cause I don’t care about your man
I don’t care about your man
I don’t care
No I don’t care about your man
Oh yeah
Fuck him
He left you in a glass
Of cheap warm gin
I don’t care (I don’t care)

Wrestle Yü To Hüsker Dü (переклад)

Мені байдуже до вашого хлопця
Він все одно не люблю мене
І якщо ти тужиш за мною, коханий
Я буду чекати на сіні
Бо мені байдуже до вашого чоловіка
Мені байдуже до вашого чоловіка
Мені байдуже
Ні, мені байдуже до вашого чоловіка
Ми ходимо гуляти в неділю
Граючий лікар у очереті
Ваш чоловік дзвонить, поки я сміюся
Ви кажете йому, що це просто вітер
Бо мені байдуже до вашого чоловіка
Мені байдуже до вашого чоловіка
Мені байдуже
Ні, мені байдуже до вашого чоловіка
О так
Ебать його
Він залишив вас у склянці
Дешевого теплого джину
Мені байдуже (мені байдуже)