Переклад тексту пісні Blunt Force Concussion - The Dirty Nil

Blunt Force Concussion (оригінал)

Wanna catch a flick
Let the meter tick in the parking lot outside
I’m feeling number six when the woofer doesn’t kick like she used to, anymore
Give me one half dozen blunt force concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Wanna take a walk, we don’t have to talk
It’s probably better that way
And it’s getting pretty late
Yeah that’s what I’ll say when i leave you with the check to pay
Give me one half dozen blunt force
Concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Trust me
If I’m feeling blue
Trust me
I’m thinking about you
Give me one half dozen blunt force concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Trust Me
If I’m feeling blue
Trust Me
I’m thinking about you

Blunt Force Concussion (переклад)

Хочеш схопити фільм
Дайте лічильнику цокати на парковці
Я відчуваю себе номером шість, коли вуфер більше не б’є, як раніше
Дайте мені півдюжини струсів тупим предметом
Розбийте мені голову на два
Тільки не змушуйте мене говорити, що я люблю вас
Хочеш погуляти, нам не потрібно говорити
Мабуть, так краще
І стає досить пізно
Так, це те, що я скажу, коли залишу вам чек для оплати
Дайте мені півдюжини тупих ударів
Струс мозку
Розбийте мені голову на два
Тільки не змушуйте мене говорити, що я люблю вас
Довірся мені
Якщо я відчуваю себе синім
Довірся мені
я думаю про тебе
Дайте мені півдюжини струсів тупим предметом
Розбийте мені голову на два
Тільки не змушуйте мене говорити, що я люблю вас
Довірся мені
Якщо я відчуваю себе синім
Довірся мені
я думаю про тебе