Переклад тексту пісні Paddle to the Stars - The Dip

Paddle to the Stars (оригінал)

Sometimes I find it kinda hard to tell you
Even just the simple things
So let me try to lay it on you
Baby just in case you’re wondering
When you get swept away
I wanna swim to your rescue
I’ll paddle out into the stars for you
Drown myself in love (Love! love!)
Heyyy I drown myself in love baby (Love! Love!)
I never worked on it much, so I’m not as in touch
As you wanted me to be
Oh, but lately I’m workin' to draw back the curtain
Baby just listen to me
Oh when you get swept away
I wanna swim to your rescue
I’ll paddle out into the stars for you
Drown myself in love baby (Love! love!)
Whoa I’ma drown myself in your love (Love! Love!)
Oooo!
Whoa when you get swept away
I wanna swim to your rescue
I’ll paddle out into the stars for you
Drown myself in love baby (Love! love!)
Whoa!
Drownin', drownin' in your precious love (Love! Love!)
Your love (Love! Love!)

(переклад)

Іноді мені важко сказати вам
Навіть прості речі
Тож дозвольте мені спробувати зкласти це на вас
Дитина, на всяк випадок, якщо вам цікаво
Коли вас змітають
Я хочу попливти на порятунок
Я буду веслувати до зірок для тебе
Тону в коханні (Любов! Любов!)
Гей, я тону в любові, дитино (Любов! Любов!)
Я ніколи над цим багато працював, тому не так на зв’язку
Таким, яким ти хотів, щоб я був
О, але останнім часом я працюю над тим, щоб відсунути завісу
Дитина, просто послухай мене
О, коли вас змітають
Я хочу попливти на порятунок
Я буду веслувати до зірок для тебе
Потопаю в любові, дитино (Любов! Любов!)
Ой, я потону в твоїй любові (Любов! Любов!)
Оооо!
Вау, коли тебе змітають
Я хочу попливти на порятунок
Я буду веслувати до зірок для тебе
Потопаю в любові, дитино (Любов! Любов!)
Вау!
Тоне, тоне в твоєму дорогоцінному коханні (Любов! Любов!)
Твоя любов (Любов! Любов!)