| Let It Fly (оригінал) | Let It Fly (переклад) |
|---|---|
| Way far off, I hear a lonesome cry | Далеко я чую самотній крик |
| Something’s caught and it don’t know why | Щось спіймано, і невідомо чому |
| Within every creature dwells a spirit from on high | У кожній істоті живе дух з висоти |
| Pushing him to seek his freedom | Підштовхує його шукати свободу |
| Will we ever let him fly? | Чи дозволимо ми колись йому літати? |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye | Ми можемо перетнути бар’єр в мить ока |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| Open up your heart and mind | Відкрийте своє серце та розум |
| and let it fly, let it fly | і нехай це летить, нехай воно летить |
| There’s a storm upon the water | На воді шторм |
| and the wind is blowing strong | і вітер сильний |
| We’re like birds seeking shelter | Ми як птахи, що шукають притулку |
| till good weather comes along | поки не настане гарна погода |
| Now once the storm is broken | Тепер, коли шторм закінчився |
| we intend to spread our wings | ми маємо намір розправити наші крила |
| But if we wait we may be late | Але якщо ми чекатимемо, ми можемо запізнитися |
| too late for anything | занадто пізно для будь-чого |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye | Ми можемо перетнути бар’єр в мить ока |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| Open up your heart and mind | Відкрийте своє серце та розум |
| and let it fly, let it fly | і нехай це летить, нехай воно летить |
| Way far off, I hear a lonesome cry | Далеко я чую самотній крик |
| Something’s caught and it don’t know why | Щось спіймано, і невідомо чому |
| Within every creature dwells a spirit from on high | У кожній істоті живе дух з висоти |
| In the dove upon the wire | У голуба на дроті |
| and the hawk up in the sky | і яструб у небі |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| We can cross beyong the barrier in the twinkling of an eye | Ми можемо перетнути бар’єр миттєво |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| Open up your heart and mind | Відкрийте своє серце та розум |
| and let it fly, let it fly | і нехай це летить, нехай воно летить |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye | Ми можемо перетнути бар’єр в мить ока |
| Let it fly, let it fly | Нехай летить, нехай летить |
| Open up your heart and mind | Відкрийте своє серце та розум |
| and let it fly, let it fly | і нехай це летить, нехай воно летить |
Переклад тексту пісні Let It Fly - The Dillards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Fly , виконавця -The Dillards
Пісня з альбому: Let It Fly
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vanguard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1978 | |
| 2005 |