Переклад тексту пісні Happy I'll Be - The Dillards

Happy I'll Be (оригінал)

Jesus come and hold my hand
While I walk this rocky road
Travellin' to a better land
Where my friends will meet me I know
Oh I’ll soon (yes I’ll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a’callin me)
In the home above happy I’ll be
I’m so tired and all alone
But I must keep travellin' on
I‘ll keep goin' till my time
I’ll meet my friends up there on high
Oh I’ll soon (yes I’ll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a’callin me)
In the home above happy I’ll be
Instrumental…
When I reach that home on high
And bid my troubles on earth goodbye
I’ll be glad this life is o’er
This rocky road I’ll walk no more
Oh I’ll soon (yes I’ll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a’callin me)
In the home above happy I’ll be
Instrumental…
Oh I’ll soon (yes I’ll soon)
Be on my way (be on my way)
Seems every time I kneel to pray
(I hear my friends a’callin me)
In the home above happy I’ll be

Happy I'll Be (переклад)

Ісус прийди і візьми мене за руку
Поки я йду цією кам’янистою дорогою
Подорожуйте в кращу країну
Де мене зустрінуть мої друзі, я знаю
Ой скоро (так, скоро)
Будь у дорозі (будь у дорозі)
Здається, щоразу, коли я стаю на коліна, помолитися
(Я чую, як мої друзі дзвонять мені)
Я буду щасливий у домі вище
Я такий втомлений і зовсім самотній
Але я мушу продовжувати подорожувати
Я буду йти до свого часу
Я зустріну своїх друзів там, на висоті
Ой скоро (так, скоро)
Будь у дорозі (будь у дорозі)
Здається, щоразу, коли я стаю на коліна, помолитися
(Я чую, як мої друзі дзвонять мені)
Я буду щасливий у домі вище
Інструментальний…
Коли я підійду до цього дому на висоті
І попрощаюсь із моїми проблемами на землі
Я буду радий, що таке життя є
Цією кам’янистою дорогою я більше не піду
Ой скоро (так, скоро)
Будь у дорозі (будь у дорозі)
Здається, щоразу, коли я стаю на коліна, помолитися
(Я чую, як мої друзі дзвонять мені)
Я буду щасливий у домі вище
Інструментальний…
Ой скоро (так, скоро)
Будь у дорозі (будь у дорозі)
Здається, щоразу, коли я стаю на коліна, помолитися
(Я чую, як мої друзі дзвонять мені)
Я буду щасливий у домі вище