Переклад тексту пісні Preachin' Blues - The Derek Trucks Band

Preachin' Blues (оригінал)

I’m goin' get me religion, I’m goin' join the baptist church
I’m goin' get me religion, I’m goin' join the baptist church
You know I wanna be a baptist preacher, so I won’t have to work
One sister jumped up, she began to shout
One sister jumped up, she began to shout
She said I’m so glad, that corn liquor goin' out
Well another deacon jumped up, said sister why don’t you hush
One deacon jumped up, said sister why don’t you hush
Know you drink corn liqour and your lie’s a horrible stink — ???
Well I wish I had, wish I had a heaven of my own
Well I wish I had, wish I had a heaven of my own
You know I’d give all my women a long and happy home
Well I’m goin' get me religion, I’m goin' join the baptist church
I’m goin' get me religion, I’m goin' join the baptist vchurch
You know I wanna be a baptist preacher, so I won’t have to work
I won’t have to work, won’t have to work, won’t have to work
Yeah

Preachin' Blues (переклад)

Я отримаю релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Я отримаю релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Ви знаєте, що я хочу бути баптистським проповідником, тож мені не доведеться працювати
Одна сестра підскочила, почала кричати
Одна сестра підскочила, почала кричати
Вона сказала, що я так рада, що цей кукурудзяний напій зник
Ну підскочив інший диякон, сказав сестро, чому ти не мовчиш
Один диякон підскочив, сказав сестро, чому ти не мовчиш
Знай, що ти п’єш кукурудзяний лікер і твоя брехня жахлива —???
Ну, хотів би, щоб у мене був власний рай
Ну, хотів би, щоб у мене був власний рай
Ви знаєте, що я б подарував усім своїм жінкам довгий і щасливий дім
Ну, я збираюся отримати релігію, я приєднаюся до баптистської церкви
Я збираюся отримати релігію, я збираюся приєднатися до баптистської церкви
Ви знаєте, що я хочу бути баптистським проповідником, тож мені не доведеться працювати
Мені не доведеться працювати, не доведеться працювати, не доведеться працювати
Ага