| Take You for a Ride (оригінал) | Take You for a Ride (переклад) |
|---|---|
| I can see ya girl, it’s Sunday morning | Я бачу вас, дівчино, сьогодні ранок неділі |
| The sunshine floats around | Сонечко пливе навколо |
| There’s a new day dawning | Настає новий день |
| Come and be with me | Приходь і будь зі мною |
| We’ll hit the gas, jump on it | Ми натиснемо на газ, стрибнемо |
| I wanna take ya for a ride | Я хочу покататися з тобою |
| We got the windows down | Ми розбили вікна |
| For it makes ya feel better | Бо це змушує вас почувати себе краще |
| And we’re gonna sing along | І ми будемо підспівувати |
| To Masey and Becka | До Мезі та Беки |
| Come and be with me | Приходь і будь зі мною |
| We’ll get back whenever | Ми повернемося в будь-який час |
| I wanna take you for a ride | Я хочу покататися з тобою |
| It’s her smell, it’s her flair | Це її запах, це її чуття |
| It’s the way she combs her hair | Це те, як вона розчісує волосся |
| She’s the flower in the park | Вона квітка в парку |
| She’s the magic after dark | Вона магія після настання темряви |
| She’s the star in the sky | Вона зірка на небі |
| Telling me I’ll be alright | Скажіть мені, що я буду в порядку |
| I wanna take ya for a ride girl | Я хочу покатати тебе дівчинку |
| I wanna take ya for a ride | Я хочу покататися з тобою |
| (BADBOY GTA INSTRUMENTAL BREAK) | (ІНСТРУМЕНТАЛЬНА ПЕРЕРВА BADBBOY GTA) |
| Let’s get out of here | Давайте підемо звідси |
| And spend the day together | І провести день разом |
| Then we can fill the tank | Тоді ми можемо наповнити резервуар |
| And then ride forever | А потім їздити вічно |
| Come and be with me | Приходь і будь зі мною |
| In your trunks and leather | У ваших сундуках і шкірі |
| I wanna take you for a ride | Я хочу покататися з тобою |
| (Bridge) | (Міст) |
| LALALA LALALA | ЛАЛАЛА ЛАЛАЛА |
| LALALALALALALA | ЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛА |
| LALALA LALALA | ЛАЛАЛА ЛАЛАЛА |
| LALALALALALALA | ЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛА |
| LALALA LALALA | ЛАЛАЛА ЛАЛАЛА |
| LALALALALALALA | ЛАЛАЛАЛАЛАЛАЛА |
| (Bridge) | (Міст) |
| (Outro) | (Закінчення) |
| I’m gonna drive real fast | Я буду їздити дуже швидко |
| I’ll drive you real fast through the town | Я дуже швидко проведу вас містом |
| I’m gonna take you there | Я відведу тебе туди |
| We’re gonna drive real fast through town | Ми будемо дуже швидко їхати містом |
| Girl i’m gonna pick you up | Дівчино, я заберу тебе |
| We’re gonna drive real fast around the town | Ми будемо дуже швидко їздити містом |
| Take ya for a ride girl, take you for a ride | Покатайся, дівчина, покатайся |
| Take ya for a ride, a riiide, ooh | Візьміть себе покататися, рії, оу |
Переклад тексту пісні Take You for a Ride - The Delta Riggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take You for a Ride , виконавця -The Delta Riggs
Пісня з альбому: Active Galactic
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Delta Riggs
Виберіть якою мовою перекладати: