| So you feel a little down, today
| Тож сьогодні ви відчуваєте себе трохи пригніченими
|
| Nothing going your way
| Нічого не йде по вашому шляху
|
| And people tell you that the feel the same
| І люди кажуть вам, що відчувають те саме
|
| But they’re just feelin' out the day
| Але вони просто розслабилися
|
| Well I don’t know where it started
| Ну, я не знаю, з чого почалося
|
| But it’s Saturday now
| Але зараз субота
|
| There’s a rope tied to your heart
| До вашого серця прив’язана мотузка
|
| And it’s a dragging you down
| І це тягне вас вниз
|
| Because I know, it’s a drag to be
| Тому що я знаю, це важко бути
|
| Someone that just can’t land a dream
| Хтось, хто просто не може здійснити мрію
|
| But you’re my friend and I love you
| Але ти мій друг, і я тебе люблю
|
| So you can stay while you run away
| Тож ви можете залишитися, поки втечете
|
| You can stay wile you run away
| Ви можете залишитися, якщо втечете
|
| You’re lookin' like you’ve never seen
| Ви виглядаєте так, як ніколи не бачили
|
| The things, you used to tell me that you loved
| Речі, про які ти говорив мені, що любиш
|
| You say you saw it on a movie screen
| Ви кажете, що бачили це на екрані фільму
|
| Or in the boxes of your loft
| Або у боксах вашого лофту
|
| Well I don’t know where it started
| Ну, я не знаю, з чого почалося
|
| But it’s Saturday now
| Але зараз субота
|
| Like a bird out at a party
| Як птах на вечірці
|
| Who’s a hangin' around
| Хто крутиться
|
| Because I know, it’s a drag to be
| Тому що я знаю, це важко бути
|
| Someone that just can’t land a dream
| Хтось, хто просто не може здійснити мрію
|
| But you’re my friend and I love you
| Але ти мій друг, і я тебе люблю
|
| So you can stay while you run away
| Тож ви можете залишитися, поки втечете
|
| You can stay wile you run away
| Ви можете залишитися, якщо втечете
|
| You’re my friend and I love you
| Ти мій друг, і я тебе люблю
|
| So you can stay while you run away
| Тож ви можете залишитися, поки втечете
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run way)
| (Поки ти біжиш)
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run away)
| (Поки ти втікаєш)
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run away)
| (Поки ти втікаєш)
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run away)
| (Поки ти втікаєш)
|
| Because I know, it’s a drag to be
| Тому що я знаю, це важко бути
|
| Someone that just can’t land a dream
| Хтось, хто просто не може здійснити мрію
|
| But you’re my friend and I love you
| Але ти мій друг, і я тебе люблю
|
| So you can stay while you run away
| Тож ви можете залишитися, поки втечете
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| You’re my friend and I love you
| Ти мій друг, і я тебе люблю
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run away)
| (Поки ти втікаєш)
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| (While you run away)
| (Поки ти втікаєш)
|
| You can stay while you run away
| Ти можеш залишитися, поки втікаєш
|
| Stay | Залишайтеся |