Переклад тексту пісні Stay While You Run Away - The Delta Riggs

Stay While You Run Away (оригінал)

So you feel a little down, today
Nothing going your way
And people tell you that the feel the same
But they’re just feelin' out the day
Well I don’t know where it started
But it’s Saturday now
There’s a rope tied to your heart
And it’s a dragging you down
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay wile you run away
You’re lookin' like you’ve never seen
The things, you used to tell me that you loved
You say you saw it on a movie screen
Or in the boxes of your loft
Well I don’t know where it started
But it’s Saturday now
Like a bird out at a party
Who’s a hangin' around
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay wile you run away
You’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay while you run away
(While you run way)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay while you run away
You can stay while you run away
You’re my friend and I love you
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
Stay

Stay While You Run Away (переклад)

Тож сьогодні ви відчуваєте себе трохи пригніченими
Нічого не йде по вашому шляху
І люди кажуть вам, що відчувають те саме
Але вони просто розслабилися
Ну, я не знаю, з чого почалося
Але зараз субота
До вашого серця прив’язана мотузка
І це тягне вас вниз
Тому що я знаю, це важко бути
Хтось, хто просто не може здійснити мрію
Але ти мій друг, і я тебе люблю
Тож ви можете залишитися, поки втечете
Ви можете залишитися, якщо втечете
Ви виглядаєте так, як ніколи не бачили
Речі, про які ти говорив мені, що любиш
Ви кажете, що бачили це на екрані фільму
Або у боксах вашого лофту
Ну, я не знаю, з чого почалося
Але зараз субота
Як птах на вечірці
Хто крутиться
Тому що я знаю, це важко бути
Хтось, хто просто не може здійснити мрію
Але ти мій друг, і я тебе люблю
Тож ви можете залишитися, поки втечете
Ви можете залишитися, якщо втечете
Ти мій друг, і я тебе люблю
Тож ви можете залишитися, поки втечете
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти біжиш)
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти втікаєш)
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти втікаєш)
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти втікаєш)
Тому що я знаю, це важко бути
Хтось, хто просто не може здійснити мрію
Але ти мій друг, і я тебе люблю
Тож ви можете залишитися, поки втечете
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
Ти мій друг, і я тебе люблю
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти втікаєш)
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
(Поки ти втікаєш)
Ти можеш залишитися, поки втікаєш
Залишайтеся