Переклад тексту пісні Losing All Our Love - The Delta Riggs

Losing All Our Love (оригінал)

For all the the dreamers pulling arrows their souls
And waitin' for the wind to blow
I sat back and watched the moon break down my shell
Sometimes it’s hard to kiss and tell
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine
I couldn’t help… On my skin
You wanted me to be like them
And when you broke my heart I wanted to give in
And justify my pagan sins
You always said we’re doin right
Now I’ve let out my only breathe when I needed to fight
If I can kiss this all aside
Would you still think of me at night
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine

(переклад)

Для всіх мрійників, що тягнуть стріли свої душі
І чекати, поки повіє вітер
Я всів і дивився, як місяць руйнує мою шкаралупу
Іноді важко поцілувати й сказати
Я втрачаю всю нашу любов
І ви єдиний, хто зберігає це
Ви не могли бачити раніше
Тому що ви були настільки захоплені дебатами
Раніше вона не бачила
Я плакав
Вона пішла додому
Але це добре
Вона одна
Вся моя любов
вона пішла додому
Але це добре
Я не міг допомогти… На мій шкірі
Ти хотів, щоб я був схожий на них
І коли ти розбив мені серце, я хотів поступитися
І виправдай мої язичницькі гріхи
Ти завжди говорив, що ми робимо правильно
Тепер я випускаю єдиний вдих, коли потрібно боротися
Якщо я можу поцілувати це вбік
Ти все ще думаєш про мене вночі
Я втрачаю всю нашу любов
І ви єдиний, хто зберігає це
Ви не могли бачити раніше
Тому що ви були настільки захоплені дебатами
Раніше вона не бачила
Я плакав
Вона пішла додому
Але це добре
Вона одна
Вся моя любов
вона пішла додому
Але це добре