Переклад тексту пісні Kids Are Alright - The Delta Riggs

Kids Are Alright (оригінал)

Hey!
Hey there son
Said theres something wrong
With the tv mum, oh
It keeps ya warm, static glow
And Mrs Milk, with her Sunday prayers
And her sheets of silk, oh
You think she don’t care, anymore
(Pre Chorus)
If you don’t, than I do
Cause I hate the way it feels
The kids are alright
With the bombs going off
They’re still asleep at night, yeah
The kids are alright, anymore
Well listen
It’s ignorance that keeps ya warm at night
See theres a, theres a war going on
And it just don’t phase my mind
Cause it all plays out on those tv screens
Just like Hollywood in front of me
You know it, it don’t seem right
But it’s not my war to fight
(Pre Chorus)
If you don’t, than I do
Cause I hate the way it feels
(Instrumental break)
(Outro)
I’d like to thank you man!
I’d like to thank you man!
Cause everything is so fucked

(переклад)

Гей!
Привіт сину
Сказав, що щось не так
З телевізійною мамою, о
Він зберігає тепле, статичне сяйво
І місіс Мілк з її недільними молитвами
І її простирадла шовку, о
Ти думаєш, що їй більше байдуже
(Попередній хор)
Якщо не ви, то я роблю
Тому що я ненавиджу, як це відчуття
Діти в порядку
З розірваними бомбами
Вони все ще сплять вночі, так
Діти вже в порядку
Ну слухай
Це невігластво зігріває вас уночі
Дивіться, йде війна
І це не змінює мій розум
Тому що все це відтворюється на тих телевізійних екранах
Так само, як Голлівуд переді мною
Ви знаєте, це не здається правильним
Але це не моя війна
(Попередній хор)
Якщо не ви, то я роблю
Тому що я ненавиджу, як це відчуття
(Інструментальна перерва)
(Закінчення)
Я хотів би подякувати тобі, чоловіче!
Я хотів би подякувати тобі, чоловіче!
Тому що все так трахано