Переклад тексту пісні This Old Home - The Deadly Syndrome

This Old Home (оригінал)

This old home
Won’t let me out
People come and
Some children leave
This hole is deepening
It’s going to swallow me
I’m just like
Just like the mics
The plot’s the same as
The same as mine
Tearing down this house
One piece at a time
Where there is nothing left
But small town charm
There’s really nothing left
And it seems so far
Dust gathers round us
This house was built to fall
I’ll be your compass
If you’ll be my wrecking back
Come back home…
Come back home…
Come back home…
Come back home…
Come back home…
Come back home…
Come back home…
Come back home…
(I'll never go)
Come back home…
(I'll never go)
Come back home…
(I'll never go)
Come back home…
(back home)
Come back home…

This Old Home (переклад)

Цей старий будинок
Мене не випускає
Люди приходять і
Деякі діти йдуть
Ця діра поглиблюється
Це мене поглине
я просто схожий
Так само, як і мікрофони
Сюжет такий самий, як
Те саме, що й у мене
Руйнують цей будинок
Один шматок за раз
Там, де нічого не залишилося
Але чарівність маленького міста
Насправді нічого не залишилося
І, здається, поки що
Навколо нас збирається пил
Цей будинок був побудований для падіння
Я буду твоїм компасом
Якщо ти повернешся за мене
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
Повертайся додому…
(Я ніколи не піду)
Повертайся додому…
(Я ніколи не піду)
Повертайся додому…
(Я ніколи не піду)
Повертайся додому…
(повертатися додому)
Повертайся додому…