Переклад тексту пісні Boys Don't - The Darcys

Boys Don't (оригінал)

Plan my escape
But there’s a lock on the trap door
I hide all my tears
On the light up dance floor
Turn the bathroom
To a neon drugstore
I know I’ve had a lot
But I just want a bit more
To be honest
I don’t know what’s wrong
But I know it didn’t take long
For this to come on
Everything’s fine
I’ll pretend I’m alright
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Everything’s fine
Told you keep it inside
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Check my heart rate
There’s a crowd in at the front
I sink all my fears
In each vodka water
Turn a short text
To a full blown cold war
I know there’s a lot
That I don’t know how to ask for
To be honest
I don’t know what’s wrong
But I know it didn’t take long
For this to come on
Everything’s fine
I’ll pretend I’m alright
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Everything’s fine
Told you keep it inside
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Never mind this
Need to define this
Should be behind us
But boys don’t boys don’t
Never mind this
Need to define this
Should be behind us
But boys don’t boys don’t
To be honest
I don’t know what’s wrong
But I know it didn’t take long
For this to come on
Everything’s fine
I’ll pretend I’m alright
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Everything’s fine
Told you keep it inside
Because boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Boys don’t cry
Boys don’t boys don’t
Boys don’t cry
Boys don’t boys don’t

(переклад)

Сплануйте свою втечу
Але на люку є замок
Я приховую всі свої сльози
На освітленому танцполі
Поверніть ванну кімнату
У неонову аптеку
Я знаю, що в мене було багато
Але я просто хочу трошки більше
Чесно кажучи
Я не знаю, що не так
Але я знаю, що це не зайняло багато часу
Щоб це сталося
Все добре
Я зроблю вигляд, що я в порядку
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Все добре
Сказав, щоб ти тримав його всередині
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Перевірте мій пульс
Попереду натовп
Я потоплю всі свої страхи
У кожній горілці вода
Поверніть короткий текст
До повномасштабної холодної війни
Я знаю, є багато
Про що я не знаю, як попросити
Чесно кажучи
Я не знаю, що не так
Але я знаю, що це не зайняло багато часу
Щоб це сталося
Все добре
Я зроблю вигляд, що я в порядку
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Все добре
Сказав, щоб ти тримав його всередині
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Не зважайте на це
Це потрібно визначити
Має бути за нами
Але хлопчики ні хлопчики ні
Не зважайте на це
Це потрібно визначити
Має бути за нами
Але хлопчики ні хлопчики ні
Чесно кажучи
Я не знаю, що не так
Але я знаю, що це не зайняло багато часу
Щоб це сталося
Все добре
Я зроблю вигляд, що я в порядку
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Все добре
Сказав, щоб ти тримав його всередині
Бо хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні
Хлопчики не плачуть
Хлопчики ні хлопчики ні