| The Twelfth Of Never (оригінал) | The Twelfth Of Never (переклад) |
|---|---|
| THE TWELFTH OF NEVER | ДВАНАДЦЯТЕ З НІКОЛИ |
| (Paul Francis Webster / Jerry Livingston — Based on the 16th Century | (Пол Френсіс Вебстер / Джеррі Лівінгстон — За матеріалами 16 століття |
| English folk song «The Riddle Song — I Gave My Love A Cherry») | Англійська народна пісня «The Riddle Song — I Gave My Love A Cherry») |
| Johnny Mathis — 1957 | Джонні Матіс — 1957 |
| Nina Simone — 1959 | Ніна Сімон — 1959 |
| Bill Henderson — 1960 | Білл Хендерсон — 1960 |
| Cliff Richard — 1964 | Кліфф Річард — 1964 |
| Connie Smith — 1966 | Конні Сміт — 1966 |
| Sandy Posey — 1967 | Сенді Поузі — 1967 |
| Glen Campbell — 1968 | Глен Кемпбелл — 1968 |
| The Chi-Lites — 1969 | The Chi-Lites — 1969 |
| Donny Osmond — 1973 | Донні Осмонд — 1973 |
| Elvis Presley — 1974 | Елвіс Преслі — 1974 |
| The Carter Twins — 1997 | Близнюки Картер — 1997 |
| Also recorded by: Petula Clark; | Також записали: Петула Кларк; |
| Cher; | Шер; |
| Billy J. Kramer; | Біллі Дж. Крамер; |
| Eddy Raven; | Едді Рейвен; |
| Dave Young; | Дейв Янг; |
| The Browns; | Коричневі; |
| The Ventures; | The Ventures; |
| Roger Whittaker; | Роджер Віттакер; |
| Jeri Brown; | Джері Браун; |
| Marieann Meringolo; | Маріанна Мерінголо; |
| Jim Nabors; | Джим Нейборс; |
| Pat Kelly; | Пет Келлі; |
| Clint West; | Клінт Вест; |
| Tony Ennis; | Тоні Енніс; |
| Frank Patterson; | Френк Паттерсон; |
| Olivia Newton-John; | Олівія Ньютон-Джон; |
| Floyd Cramer; | Флойд Крамер; |
| Bronn Journey; | Броннська подорож; |
| Slim Whitman; | Слім Вітмен; |
| Hank Marvin; | Хенк Марвін; |
| Lou Rawls; | Лу Ролз; |
| The Fureys. | Фуреї. |
| You ask me how much I need you, must I explain? | Ви питаєте мене, наскільки ви мені потрібні, я повинен пояснювати? |
| I need you, oh my darling, like roses need rain | Ти потрібен мені, о мій любий, як трояндам дощ |
| You ask how long I’ll love you, I’ll tell you true | Ти запитаєш, як довго я буду тебе любити, я тобі правду скажу |
| Until the Twelfth of Never, I’ll still be loving you | До дванадцятого числа ніколи я все ще кохатиму тебе |
| Hold me close, never let me go | Тримай мене близько, ніколи не відпускай мене |
| Hold me close, melt my heart like April snow | Тримай мене близько, розтопи моє серце, як квітневий сніг |
| I’ll love you 'til the bluebells forget to bloom | Я кохатиму тебе, поки дзвіночки не забудуть розквітнути |
| I’ll love you 'til the clover has lost its perfume | Я буду любити тебе, поки конюшина не втратить свій аромат |
| I’ll love you 'til the poets run out of rhyme | Я кохатиму тебе, доки у поетів не закінчаться рими |
| Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time | До дванадцятого ніколи, і це довго-довго |
| Until the Twelfth of Never and that’s a long, long time | До дванадцятого ніколи, і це довго-довго |
Переклад тексту пісні The Twelfth Of Never - The Dakotas, Billy J Kramer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Twelfth Of Never , виконавця -The Dakotas
Пісня з альбому: Do You Want To Know A Secret? (The EMI Recordings 1963-1983)
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 2015 |